VRIJKOMT - vertaling in Engels

• released
• get out
• free
• walks
• out of jail
• gets out
• releasing
• releases
• release
• got out
• freed
• getting out
• freeing

Voorbeelden van het gebruik van Vrijkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil dat hij vrijkomt.
I want him free.

Zorg je dat Cyrus vrijkomt?
Will you get Cyrus out of jail?

Die is 3 als je vrijkomt.
He will be 3 when you get out.

Het vrijkomt geen schadelijke stof voor het menselijk lichaam, zeer betrouwbaar.
It releases no harmful substance to human body, very reliable.

Als dit virus vrijkomt, zal het zich snel verspreiden.
If this virus gets out, it will spread fast.

Ze poppen in de mond, waarna er een licht scherp en verfrissend aroma vrijkomt.
They pop in your mouth, releasing a lightly sharp and refreshing aroma.

Want zodra ze vrijkomt, is het gedaan.
Because once she walks, that's it.

De warmte die bij de verbranding vrijkomt, wordt maximaal benut.
The heat released by incineration is used to the full.

Je bent bang dat je niet vrijkomt.
You're afraid they won't set you free?

Boylan sterft de avond dat je vrijkomt.
Captain Boylan dies the same night that you get out.

Ze wil dat Gomber vrijkomt.
She wants Gomber out of jail.

Huid-op-huidcontact zorgt dat het hormoon oxytocine vrijkomt, wat gevoelens van intimiteit vergroot.
Skin-on-skin contact releases a hormone called oxytocin, which increases feelings of intimacy.

Als hij vrijkomt, wordt het vader tegen zoon?
When he gets out, what will he do?

De hoofdmetabolieten zijn hexafluorisopropanol(HFIP) waarbij anorganisch fluoride en CO2 vrijkomt.
The principle metabolites are hexafluoroisopropanol(HFIP) with release of inorganic fluoride and CO2.

Je leert daarnaast te ont-stressen, waardoor meer energie en levenslust vrijkomt.
You also learn to de-stress, releasing more energy and zest for life.

Wat als Wolford vrijkomt vanwege een technische fout?
And what if Wolford walks on a technicality?

Wij willen dat hij nu vrijkomt.
We want him released right now.

Leonid wil dat zijn kind vrijkomt.
Leonid wants to see his kid free.

Ik pas gewoon op de winkel tot jij vrijkomt.
I'm holding the fort until you get out.

Waarom zeg je dat haar vader vrijkomt?
Why would you tell her you will get her dad out of jail?