VRIJKOMT - vertaling in Spaans

liberada
bevrijden
vrijmaken
vrijgeven
loslaten
vrij
los te laten
vrijlaten
vrij te geven
vrij te maken
vrijkomen
salga
verlaten
weg
gaan
uitgaan
vertrekken
komen
eruit
buiten
weggaan
daten
liberación
bevrijding
vrijlating
afgifte
release
vrijkomen
vrijgave
verlossing
vrijgeven
introductie
vrijheid
libre
vrij
gratis
vrijheid
de vrije
open
bevrijden
liberado
bevrijden
vrijmaken
vrijgeven
loslaten
vrij
los te laten
vrijlaten
vrij te geven
vrij te maken
vrijkomen
libera
bevrijden
vrijmaken
vrijgeven
loslaten
vrij
los te laten
vrijlaten
vrij te geven
vrij te maken
vrijkomen
liberando
bevrijden
vrijmaken
vrijgeven
loslaten
vrij
los te laten
vrijlaten
vrij te geven
vrij te maken
vrijkomen
sale
verlaten
weg
gaan
uitgaan
vertrekken
komen
eruit
buiten
weggaan
daten
saldrá
verlaten
weg
gaan
uitgaan
vertrekken
komen
eruit
buiten
weggaan
daten

Voorbeelden van het gebruik van Vrijkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hij gaat achter haar aan, wanneer hij vrijkomt.
Él irá tras ella cuando salga.
Tot wanneer Leo vrijkomt.
Hasta que Léo salga.
Ze verhogen de hoeveelheid endorfine die vrijkomt in het lichaam, wat stressreducerend werkt.
Aumentan la cantidad de endorfinas liberadas en el cuerpo, reduciendo así el estrés.
Wanneer hij vrijkomt, besluit hij te vluchten.
Cuando la liberan, decide huir.
Waardoor er een gif vrijkomt dat de kat dood.
Si es así hace liberar un veneno que mata al gato.
deze niet uitdroogt en vrijkomt.
no se seque y libere.
Zouden jullie graag aan de bar wachten tot er iets vrijkomt?
¿Les gustaría esperar en el bar hasta que se libere algo?
Ik ben hier om ervoor te zorgen dat je blijft leven tot je vrijkomt.
Estoy aquí para asegurarme que vivirás hasta que te liberen.
Het is zo belangrijk voor zijn ouders dat hij vrijkomt voordat zij overlijden.
Es muy importante para ellos que lo liberen antes de que no estén.
Osbourne belooft om haar een degelijke vrouw te maken als hij vrijkomt.
Osbourne promete convertirla en una mujer honesta cuando le liberen.
Zelfs het Witte Huis weet niet wie vrijkomt op basis van deze wet.
Ni siquiera la Casa Blanca sabe a quién liberan con la Regla 35.
En ik vrees de dag dat hij vrijkomt.
Temo por el día en que me liberen.
Ik wil dat Maya nu vrijkomt.
Quiero que liberen a Maya ahora.
Wil je dat ik naar Cumberland County rijd en zorg dat Hector vrijkomt?
¿Quieres que vaya al condado de Cumberland… a liberar a Héctor?
Ik weet vrij zeker dat hij vrijkomt.
Seguramente lograré que lo liberen.
Ik zal hier morgen zijn als je vrijkomt.
Está bien, escucha, estaré aquí mañana cuando te liberen.
Bel ons als je vrijkomt.
Llámanos cuando te liberen.
Dit proces heeft als voordeel dat er ruimte vrijkomt tijdens het beveiligen van gegevens.
Este proceso tiene la ventaja de liberar espacio mientras se aseguran los datos.
M'n moeder vindt dat we moeten wachten tot je vrijkomt.
Mi mamá dice que debemos esperar a que te liberen.
Ik ben bang voor het tijdstip dat hij vrijkomt.
Temo por el día en que me liberen.
Uitslagen: 758, Tijd: 0.0839

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans