Voorbeelden van het gebruik van Salga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salga en San Miniato,
Que nadie entre o salga.
Niemand erin of eruit.esperando que Jodi salga.
Observaría lo que usted dice cuando salga de aquí.
De acuerdo, todo el mundo salga.
Oké, iedereen eruit.Yo puedo encargarme de él cuando salga.
Ik kan hem aan als hij vrijkomt.No deje que la puerta le dé cuando salga.
Que todo el que no lleve placa salga ahora mismo.
Iedereen die geen badge draagt eruit, nu.esta mujer no salga nunca más".
deze vrouw nooit meer vrijkomt.”.Enseñar a su perro a no ladrar cuando salga….
Leer uw hond niet te blaffen als je weggaat….Y deja que suba y que salga.
Laat maar naar boven komen en eruit.No quiero que este hombre salga por ningún tipo de apelación.
Ik wil niet dat deze man vrijkomt met een soort bezwaarschrift.Lleve consigo un pequeño ventilador portátil que funcione con baterías cuando salga.
Draag een kleine draagbare ventilator die op batterijen werkt als je weggaat.Uit de auto, eruit.Quiero ofrecerle un cuarto cuando salga. Debo acercarme a él.
Ik wil 'm 'n kamer bij ons geven als ie vrijkomt.Deje los dos juegos de llaves en el apartamento cuando salga.
Laat beide sets van de sleutels in het appartement als je weggaat.Hasta que su hermano salga.
Tot hun broer vrijkomt.Deje que salga.
Laat het eruit.esta mujer no salga nunca más".
deze vrouw nooit meer vrijkomt.”.Quédate aquí. Que nadie entre del cuarto ni salga de él.
Blijf hier, laat niemand erin of eruit.
