LET HIM THINK - vertaling in Nederlands

• laat hem denken
• laat hem nadenken
• liet hem denken
• hem laten denken
• laat 'm denken
• laat hem geloven

Voorbeelden van het gebruik van Let him think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let him think there's a girl in here.
Laat hem denken dat er hier een meisje is.

Let him think it was his fault.
Laat hem denken dat het zijn schuld was.

Let him think you're safe with his children.
Laat hem denken dat u rustig en veilig bent samen met z'n kinderen.

Let him think that it all depends on him..
Laat hem denken dat 't van hem afhangt.

Let him think it all depends on him..
Laat hem denken dat 't van hem afhangt.

Let him think we're still going to Hawaii.
Laat hem denken we in Hawaii zitten.

But let him think it's all good.
Maar laat hem denken dat het goed is.

Let him think he's safe.
Laat hem denken dat hij veilig is,

With his children. Let him think you're safe.
Laat hem denken dat u rustig en veilig bent… samen met z'n kinderen.

I let him think what he wanted to.
Lk liet 'm denken wat hij wilde.

Tell him the warrant's coming and let him think through the consequences.
Zeggen hem dat het bevelschrift komt en laten hem nadenken over de gevolgen.

Let him think.
Ik liet hem denken.

Let him think you're alone.
Doe hem geloven dat u alleen bent.

Let him think he still has control.
We laten hem denken dat hij nog de controle heeft.

I let him think so, but in the end I get my way.
Ik laat hem dat denken. Maar uiteindelijk drijf ik mijn wil door.

Let him think that a tiny bribe wouldn't hurt.
Ik liet hem denken dat een beetje smeergeld geen kwaad kon.

I kind of let him think that Gia's mom was gonna be here.
Ik heb hem laten denken dat de moeder van Gia hier is.

Let him think about what he's done.
Hij mag nadenken over z'n daden.

Let him think it was your idea,
Laat hem denken dat het jouw idee was,

I just mean put off the conversation, let him think you like to take it slow.
Stel dat gesprek uit, laat hem denken dat je het rustig aan doet.