LET US TAKE YOU - vertaling in Nederlands

• we nemen je mee
• laat ons u meenemen
• we brengen u

Voorbeelden van het gebruik van Let us take you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let us take you behind the scenes of the biggest airport of the Netherlands.
Laat je meenemen achter de schermen van de grootste luchthaven van Nederland.

Let us take you down into Rotterdam's underground.
Laat u meenemen naar de Rotterdamse ondergrond.

Let us take you on our journey….
Laat u meenemen op onze reis….

Let us take you to Rotterdam's underground.
Laat u meenemen naar de Rotterdamse ondergrond.

Please just calm down and let us take you to the station.
Kalmeer u en laat u door ons meenemen naar het bureau.

Let us take you back to Chestnut, and all this will be.
We brengen jou terug naar Chestnut en dan is dit allemaal voorbij.

Let us take you to the hospital.
We brengen je naar het ziekenhuis.

Let us take you back.
We nemen je mee terug.

Let us take you into the village.
We brengen je wel.

Let us take you to the Land of Light.
Komt u met ons mee naar het Land van het Licht.

Let us take you on a musical trip around the universe of Karmaflow.
Laat je meenemen op een muzikale reis door het universum van Karmaflow.

Let us take you on a journey into the world of innovation.
Laat ons je meenemen in de wereld van innovatie.

Let us take you to the most beautiful places in Bali,
Laat ons je meenemen naar de mooiste plekken op Bali,

Let us take you to the best hidden spots on a wonderful day of cruising!
Laat je meenemen naar de verborgen plekjes op een heerlijke dag cruisen!

Let us take you back to a time… when the cowboys
We nemen jullie mee terug naar de tijd… toen cowboys

Let us take you to a place of escape as we follow our guiding philosophy.
Laat u meenemen naar een plek om te ontsnappen als we volgen onze leidende filosofie.

Let us take you by the hand in 2019
Laat ons je meenemen naar wat de sterren voor je in petto hebben in 2019.

Let us take you for a wander through the Modernist Mercat Galvany
Laat u meenemen voor een wandeling door de modernistische Mercat Galvany

Let us take you to the shallows, to the crystal-clear blue water,
Laten wij jullie meenemen naar de ondieptes, naar het kristal-heldere blauwe water,

Let us take you.
Laat ons je dan brengen.