LET ME TAKE - vertaling in Nederlands

• laat me even
• laat me eens
• ik neem
• dan breng ik
• eens even
• ik zal brengen
• ik handel

Voorbeelden van het gebruik van Let me take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me take it from here.
Ik handel het af.

Let me take you dancing.
Laten we gaan dansen.

Let me take the chances.
Ik neem de risico's wel.

Let me take a peek.
Laat me eens kijken.

Let me take a look. Right up here.
Laat me even kijken. Hier.

Let me take off my hardware. Wait!
Ik doe even mijn ijzerwaren af. Wacht!

Julia, let me take over.
Julia, laat mij het doen.

Let me take him.
Ik neem hem wel.

Let me take a look at you son.
Laat me eens naar je kijken, zoon.

Let me take a look at you.
Laat me even kijken.

Just relax. Let me take a look?
Rustig, laat me eens zien?

Let me take that.
Laat mij het maar doen.

Let me take your hat?
Ik neem je hoed en… Wat is er?

Let me take a look at that bump.
Laat me even naar die bult kijken.

Let me take a better look.
Laat me eens goed kijken.

Let me take a picture.
Ik neem de foto's wel.

Sure, let me take a look.
Natuurlijk, laat me even kijken.

Let me take this.
Ik neem deze wel.

Let me take a look at you. Turn around.
Laat me eens naar je kijken. Draai om.

Right up here. Let me take a look.
Hier. Laat me even kijken.