LET ME TRY - vertaling in Nederlands

• laat me proberen
• laat mij eens
• ik probeer even
• laat me proeven
• eens proberen
• ik ga proberen
• laat mij maar
• let me try
• geef me de kans
• dan probeer ik
• laat mij proberen

Voorbeelden van het gebruik van Let me try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me try to be good. Please.
Geef me de kans om braaf te zijn. Alstublieft.

Scott. Let me try.
Scott. Laat mij maar.

Let me try a little.
Dan probeer ik die.

Boy. Let me try man to.
Laat me proberen als man tot jongen.

Please. Let me try to be good.
Alstublieft… geef me de kans om braaf te zijn.

Let me try.-Oh, my God.
Laat mij eens.-Hemel.

Disable the shield. Let me try.
Zet het schild uit. Laat mij maar.

Let me try. Here.
Hier. Laat mij proberen.

Let me try something else.
Dan probeer ik wel wat anders.

Let me try to give you courage.
Laat me proberen je moed te geven.

You're too tall, let me try.
Jij bent te lang. Laat mij eens.

Let me try and explain.
Ik zal het proberen uit te leggen.

Let me try to reach it.
Laat me proberen om die te bereiken.

Okay.- Let me try.
Oké.- Laat mij proberen.

Here, let me try. Cigar making?
Sigaren aan het maken? Hier, laat mij eens.

Let me try to explain.
Ik zal het proberen uit te leggen.

But let me try to give you courage.
Laat me proberen je moed te geven.

Give it to me. Let me try.
Geef hier. Laat mij eens.

Let me try and get her out of here.
Laat me proberen haar hier weg te halen.

Mom!- Let me try.
Mam.- Laat mij eens.