EVEN DENKEN - vertaling in Engels

• let me think
• just think
• minute to think
• let me guess
• let me remember
• think for a second
• lemme think

Voorbeelden van het gebruik van Even denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Juist. Even denken.
Right. Let me think.

Deze kant op. Even denken.
Come on. Let me think.

Niets, ik ben het zonnetje in huis. Even denken.
Nothing. Hmm, let me think.

Goh, even denken.
Oh, gee, let me think.

Oké, even denken.
OK, let me think.

Het mooiste, even denken.
The best, let me think.

Ja. Even denken.
Yes. Let me think.

Oké. Even denken.
Okay. Um, let me think.

Ik moest even denken aan een kabeljauwsoort.
I was just thinking about Antarctic cod.

Nu moet ik even denken… iets gemeenschappelijk….
Now I have to think for a while… something in common….

Het doet je even denken dat je in de jaren '80 bent!
You feel as if you're in the 80s!

Na even denken viel onze keuze op de iconische kruk 60 van Artek.
After thinking a while, our choice fell on Artek‘s iconic stool 60.

Even denken… nee.
Let me think about it.

Even denken.
You need to think.

Even denken, Nee, Cheerleading is nog dommer dan football.
Let me think about that. Pass. Cheerleading is more pointless than football.

Even denken.
Let's think.

Even denken, nee.
Um, let me think. No.

Laat me even denken, oké?
Just let me think a second, okay?

Even denken.
Let me think about this.

Eens even denken.
Let's think.