LIFE COMPLETELY - vertaling in Nederlands

• leven volledig
• leven compleet
• leven totaal
• leven dat geheel
• leven gebannen
• leven volkomen

Voorbeelden van het gebruik van Life completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You could find yourself inside a life completely unrecognizable to you.
Je kunt in een totaal onherkenbaar leven terechtkomen.

The intelligence services led a life completely separated from the other resistance organisations.
De inlichtingendiensten leidden een bestaan dat volledig apart bleef van de andere verzetsorganisaties.

The difference with Jesus is that His life completely backed those claims.
Het verschil met Jezus is dat deze bewering volledig door Zijn leven werd bekrachtigd.

A great makeover can change your life completely.
Een geweldig makeover kan je leven helemaal veranderen.

You just cannot change your life completely.
Je kan niet zomaar je levensstijl gaan omgooien.

Because I don't want to give the reins of my life completely over to another sinful person.
Want ik wil niet de teugels van mijn leven volledig over aan een andere zondige persoon geven.

Especially when kids are young you run the risk they take over your life completely.
Zeker wanneer kinderen jong zijn loop je het risico dat ze je leven compleet overnemen.

Brought a picture painted for the students of the preparatory of Maitzar in the Golan Heights, who upgraded his life completely.
Had een schilderij geschilderd voor de studenten van de voorbereidende van Maitzar in de Golan-hoogvlakte, die zijn leven volledig ge-update hebben.

But after reading the first 5 chapters of Dianetics, my whole life completely changed.
Maar na het lezen van de eerste 5 hoofdstukken van Dianetics veranderde mijn hele leven totaal.

on the moments of collision… Thisbrightflashes a life completely upside down can take.
op de momenten van een botsing… deze felle flitsen een leven compleet op z'n kop kunnen zetten.

that person can determine the course of one's life completely.
gene persoon kan de de koers van je leven volledig bepalen.

Kids, this is the story of the night Barney's life completely fell apart.
Kids, Dit is het verhaal over die ene nacht dat Barney's leven compleet omdraaide.

But sometimes things happen that are beyond your control, things that can change your life completely.
Maar soms gebeuren er dingen waar je geen invloed op hebt, maar die je leven totaal kunnen veranderen.

it changes her life completely.
verandert haar leven volledig.

I have come to know in this community of a life completely devoted to Him. both the difficulty and joy.
de vreugde heb ik in deze gemeenschap geleerd van een leven dat geheel aan Hem gewijd is. Met hulp van God.

The film shows the life of the Dutch boy Anton Steenwijk whose life completely changes after an assault committed in World War II.
De film toont het leven van de Nederlandse jongen Anton Steenwijk, wiens leven compleet veranderd na een aanslag tijdens de Tweede Wereldoorlog.

brought a picture painted for the students of the preparatory of Maitzar in the Golan Heights, who upgraded his life completely.
had een schilderij geschilderd voor de studenten van de voorbereidende van Maitzar in de Golan-hoogvlakte, die zijn leven volledig ge-update hebben.

I have a son who is 18 months old and for me this changed my life completely.
Ik heb een zoon die 18 maanden oud en voor mij is dit mijn leven totaal veranderd.

Both the difficulty and joy I have come to know in this community With the help of God, of a life completely devoted to Him.
Over de moeilijkheden en de vreugde heb ik in deze gemeenschap geleerd van een leven dat geheel aan Hem gewijd is. Met hulp van God.

With you, my dear, I learned what it was to love another so deeply that it changed my life completely.
Met jou, mijn liefste, heb ik geleerd hoe het was om iemand anders zo diep lief te hebben dat het mijn leven compleet veranderde.