LIGHT A CIGARETTE - vertaling in Nederlands

• sigaret opsteken
• sigaret aansteekt
• sigaret opsteekt
• steek een sigaret op

Voorbeelden van het gebruik van Light a cigarette in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know what they say-- you want someone to die, light a cigarette.
Je weet wat ze zeggen, als je iemand doodwenst, steek een sigaret op.

Miss Leefolt got so much hairspray on her head she gonna blow us all up if she light a cigarette.
Miss Leefolt gebruikt zo veel haarlak, dat ze ontploft als ze een sigaret opsteekt.

It is very bad luck. But in Russia, if you light a cigarette from a candle.
Nee, in Rusland brengt het ongeluk als je 'n sigaret opsteekt aan 'n kaars.

he would heard her light a cigarette.
hij had gehoord hoe ze een sigaret opstak.

You take a book of matches, light a cigarette, slip it in?
Je neemt een boekje lucifers, steekt een sigaret aan, schuift hem erin.- Wat is dat?

Lighting a cigarette to get outside the restaurant was good- instinctive.
Een sigaret opsteken om het restaurant uit te komen was goed. Instinctief.

I liked the wayshe lit a cigarette.
Ik houd van de manier waarop ze een sigaret aansteekt.

What are you doing, lighting a cigarette?
Hoe kun je nou een sigaret opsteken?

If he lights a cigarette, we can puff out the match.
Als hij een sigaret opsteekt, kunnen we de lucifer uitblazen.

I love the way she lights a cigarette.
Ik houd van de manier waarop ze een sigaret aansteekt.

What are you doing, lighting a cigarette?
Hoe kan je nou een sigaret opsteken?

It's like lighting a cigarette off a burning Torah scroll.
Het is als een sigaret aansteken met een brandende Tora-rol.

You call the fire department when someone lights a cigarette?
Bel je de brandweer als er iemand een sigaret opsteekt?

I liked the way she lit a cigarette.
Ik houd van de manier waarop ze een sigaret aansteekt.

She puts down her glass and lights a cigarette.
Ze zet haar glas neer en steekt een sigaret op.

Lighting a cigarette indoors.
Binnen een sigaret aansteken.

Lighting a cigarette might make him come.
Misschien komt hij als ik 'n sigaret opsteek.

Then he lit a cigarette and flung himself down on the sofa.
Toen stak hij een sigaret op en wierp zich neer op de bank.

I lit a cigarette and waited.
Ik stak een sigaret op en wachtte.

You lit a cigarette, and you're not smoking it.
Je stak een sigaret op, en je rookt ze niet op..