LIGHT A FIRE - vertaling in Nederlands

• vuur
• vuur aansteken
• haard aansteken
• vuurtje aansteken

Voorbeelden van het gebruik van Light a fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. I told Jack I would light a fire.
Ik heb Jack gezegd dat ik vuur zou maken. Nee.

Why? Because you light a fire inside me.
Waarom? Omdat jij een vuur in mij ontstak.

Because you light a fire inside me Why?
Waarom? Omdat jij een vuur in mij ontstak?

I told Jack I would light a fire. No.
Ik heb Jack gezegd dat ik vuur zou maken. Nee.

Light a fire, quick!
Maak snel een vuurtje.

If you light a fire.
Als je een vuur aansteekt.

When it gets colder, we light a fire to keep ourselves warm.
Als het kouder wordt, stoken we om het comfortabel te houden.

Cook out, light a fire, feed hens, stargaze.
Kok uit, een vuurtje stoken, voer kippen, sterren kijken.

Light a fire in stoves and live as in the past.
Licht een brand in kachels en leven als in het verleden.

Light a fire under her.
Stook haar op.

Light a fire.
Een vuurtje stoken.

As often as they light a fire for war, Allah extinguisheth it.
Telkens als zij een vuur ontsteken dat tot oorlog leidt, dan dooft God het.

So let's light a fire under him and see what happens.
Laten we een vuurtje stoken om te kijken wat er gebeurt.

Then I light a fire.
Dan steek ik het vuur aan.

You light a fire, but you're not there to put it out.
Je steekt het vuur aan, maar om te blussen ben je d'r niet.

Light a fire they will all see.
Ontsteken een vuur dat iedereen kan zien.

Can I light a fire on the camp site?
Mag ik bij het kampeerterrein een vuurtje stoken?

I need to rest, light a fire. No.
Ik moet rusten, steek een vuurtje aan.

Shall we light a fire?
Zullen we een vuurtje stoken?

And I'm gonna light a fire under the whole thing.
En ik ga de hele zaak in de fik steken.