VUURTJE - vertaling in Engels

• fire
• light
• heat
• wildfire
• flame
• bonfire
• lighter
• fires

Voorbeelden van het gebruik van Vuurtje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat dit vuurtje uitbranden.
Let this fire burn itself out.

Hou je kop en geef me een vuurtje.
Shut up and give me a light.

Begrijpt u nu waarom ik vroeg of u 'n vuurtje had?
See now why I asked if you had a lighter?

Hebben jullie zijn arme gebroken lichaam… geroosterd boven een langzaam vuurtje.
Have you roasted his poor broken body over slow fires?

Laat alle smaken op een laag vuurtje infuseren.
Let all flavors infuse on low heat.

Thor is een smeulend vuurtje.
Thor like smoldering fire.

Ja, een vuurtje.
Yeah, a light.

Het nieuws verspreidde zich als een vuurtje in het dorp.
The news spread through the village Like wildfire.

Heb je een vuurtje?
Do you have a lighter?

Laten we het vuurtje wat opstoken.
Let's turn up the heat.

Ik zou wel een vuurtje maken.
I would be setting fires.

Vuur. Ik heb een vuurtje nodig.
Fire. Fire, I need fire..

En bedankt voor het vuurtje.
And thanks for the light.

Verspreid zich als een muurtje… vuurtje.
Spreading like wildflowers… wildfire.

Geef me een vuurtje.
Give me the lighter.

Meng alles goed door elkaar op een laag vuurtje.
Mix together well on low heat.

Ik heb elke twintig meter een vuurtje gemaakt.
I have fires at 20-meter intervals.

Thor is een smeulend vuurtje.
Thor like smouldering fire.

Hé, geef me een vuurtje.
Hey, give me a light.

Het verspreidde zich als een vuurtje.
It spread like wildfire.