VUURTJE - vertaling in Duits

• Feuer
• Streichholz
• Feuerzeug
• Lauffeuer
• Kaminfeuer

Voorbeelden van het gebruik van Vuurtje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoi, wil je een vuurtje?
Hi. Sie wollten ein Streichholz?

Het verspreidde zich als een vuurtje.
Von dort verbreitete es sich wie ein Lauffeuer.

Ik heb een vuurtje nodig.
Ich brauche ein Feuerzeug.

Geef me ook 's een vuurtje.
Gib mir auch Feuer.

Lk ga een vuurtje halen.
Ich muss ein Streichholz besorgen.

Jij, geef me een vuurtje.
Geben Sie mir ein Feuerzeug.

Geef me eens een vuurtje.
Gib mir mal Feuer.

Heeft u een vuurtje?
Hätten Sie ein Streichholz?

Juffrouw? Ja, heb je een vuurtje?
Haben Sie ein Feuerzeug? Miss? Ja?

Ik ga een vuurtje halen.
Ich muss ein Streichholz besorgen.

Janice gaf me een vuurtje.
Und Janice gab mir Feuer.

Bedankt voor het vuurtje, old-timer.
Danke für das Feuerzeug, Alter.

Heb jij een vuurtje?
Haben Sie ein Streichholz?

Gaat u de president geen vuurtje geven?
Sie wollen dem Präsidenten kein Feuer anbieten?

Dat maakt niet uit. Wie ben jij en heb je een vuurtje?
Wo bist du her, und hast du ein Feuerzeug?

Ik heb een vuurtje nodig.
Ich brauch Feuer.

Wie heeft er een vuurtje?
Hat wer ein Streichholz?

Geen vuurtje.
Kein Feuer.

Wie heeft een vuurtje?
Wer hat ein Feuerzeug?

Heb je een vuurtje?
Hast du ein Streichholz?