LIGHT A FIRE in Romanian translation

• aprinde un foc
• aprindeţi focul
• aprindem un foc
• aprindeţi un foc

Examples of using Light a fire in English and their translations into Romanian

So let's light a fire under him and see what happens.
Aşa că hai să aprindem un foc sub el, să vedem ce se întâmplă.

Light a fire on the headland, signal for help?
Să aprindem un foc pe promontoriu, ca un semnal de ajutor?

I knew we just had to light a fire to that kid's?
Ştiam că trebuie doar să aprindem focul în el?

Let me light a fire. Bring you to the sky.
Lasă-mă să aprind un foc Ce te va duce spre cer.

What do I gotta do, light a fire under your ass?
Ce trebuie să fac, să aprind un foc sub fundul tău?

I will light a fire to warm us, as well as dry the clothes.
Să aprind focul. O să încălzească puţin camera şi hainele se vor usca.

You could light a fire, invite people over.
Aţi putea aprinde focul. Şi să invitaţi oameni.

Light a fire, get some glasses.
Aprinde focul, aduc niște pahare.

Just light a fire in my cell, and the rest will just take care of itself.
Să aprind un foc în celula mea. Restul venea de la sine.

Light a fire within.
Aprinde focul interior.

Light a fire with it or something.
Aprinde focul cu ea.

Let's light a fire.
Să aprinde un foc.

Just light a fire in my cell.
Să aprind un foc în celula mea.

Somebody had to light a fire under Toby's ass.
Cineva trebuia să aprindă un foc sub fundul lui Toby.

And who would light a fire on such a warm morning?
Şi cine ar aprinde focul, într-o dimineaţă atât de caldă?

Cornac, light a fire.
Cornac, apride focul!

She ask me light a fire like I'm Morrison.
Ea imi cere un foc de parca eu sunt Morrison.

Light a fire under them, I need to see the area.
Spune-le să aprindă un foc, trebuie să vedem zona.

We can't light a fire.
Nu putem să aprindem focul.

You can not light a fire here.
Nu poţi aprinde focul aici.