LIKE IT WHEN YOU - vertaling in Nederlands

• vind het leuk als je
• er van hou als je
• vinden het leuk als je
• vind 't leuk als je
• van je houden als je
• als je

Voorbeelden van het gebruik van Like it when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I like it when you fight.
Ik vind het leuk als je tegenstribbelt.

I like it when you build stuff.
Ik vind het leuk als je dingen bouwt.

I like it when you talk like a doctor.
Ik vind het leuk als je praat als arts.

I would also like it when you leave a message in the guestbook.
Ook zou ik het leuk vinden als je een berichtje achterlaat in het gastenboek.

I like it when you come round because you need me.
Ik hou er van als je komt omdat je me nodig hebt.

I like it when you spin me around in that cool chair.
Ik vond het leuk als je mij in je stoel ronddraaide.

I really like it when you're all going to join this challenge.
Ik zou het heel leuk vinden als jullie allemaal meedoen met deze challenge.

We like it when you join in our challenge!
We vinden het leuk als jullie ook weer meedoen met deze Kerstkaart!

We like it when you think of us on your holidays! category.
Wij vinden het leuk als u tijdens uw vakantie aan ons denkt! category.

I like it when you leave a message.
Ik vind het leuk als jullie een berichtje achterlaten.

We like it when you come to Finca Lliber.
Wij vinden het leuk als jullie naar Finca Lliber komen.

Italians like it when you're on time and flexible.
Italianen vinden het leuk als u op tijd en flexibel bent.

We like it when you leave a message…!
Wij vinden het leuk als u een berichtje achterlaat!!!

I like it when you dress up.
Ik vind het leuk als u zich verkleedt.

I like it when you make yourself pretty.
Ik vind het leuk als jij jezelf mooi maakt.

I like it when you order me around in that uniform.
Leuk als je bevelen uitdeelt in dat uniform.

I like it when you feel good.
Ik hou er van als jij je goed voelt.

You know I like it when you wake me up.
Je weet dat ik het leuk vind als jij me wakker maakt.

I like it when you try to rationalize it..
Ik vind het leuk als u probeert het te rationaliseren.

I do like it when you beg.
Ik heb het graag als je smeekt.