LIKED IT BETTER - vertaling in Nederlands

• vond het leuker
• vond het beter
• vond het fijner
• het was leuker
• vond 't leuker

Voorbeelden van het gebruik van Liked it better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I liked it better Pancakes. when it was just the two of us.
Ik vond het leuker toen het gewoon wij twee was. Pannekoeken.

I liked it better when you were naked.
Ik vond het leuker toen je naakt was.

I liked it better when I was a hero.
Ik vond het leuker toen ik een held was.

I liked it better when we didn't talk.
Ik vond het leuker toen we niet praatten.

I liked it better when she cried.
Ik vond het leuker toen ze huilde.

I liked it better when I was flying under the radar.
Ik vond het leuker toen ik onopgemerkt was.

I liked it better when we were kids.
Ik vond het leuker toen we kinderen waren.

I liked it better when we were kids.
Ik vond het leuker toen we klein waren.

I liked it better the way it was.
Ik vond het leuker zoals het was.

Even the children liked it better than sleeping in a hotel.
Zelfs de kinderen vonden het beter dan slapen in een hotel.

I liked it better when he was calling you instead of me.
Ik vond 't fijner toen hij jou belde in plaats van mij.

I think I liked it better when you were just breathing angrily.
Ik denk dat ik het leuker vond toen je enkel boos ademde.

Because I liked it better when it was broken.
Omdat ik het leuker vond toen het stuk was.

You know I liked it better when I was the mom.
Je weet dat ik het leuker vond toen ik de moeder was.

In fact, we liked it better when we were during our stay.
In feite, we vonden het beter als we tijdens ons verblijf waren.

You know, I think I liked it better when you hated me.
Weet je, ik denk dat ik het leuker vond toen je me haatte.

I liked it better watching you do it..
Ik vond het leuker jou te zien zingen.

I liked it better when you ran the joint.
Ik vond het hier beter gaan toen u nog de baas was.

I liked it better when it was just the two of us.
Ik vond 't veel leuker met z'n tweeën.

I liked it better when I never knew who he was.
Ik vond het prettiger toen ik niet wist wie hij was.