LIMITED ABILITY - vertaling in Nederlands

• beperkte mogelijkheid om
• beperkte vermogen
• beperkte mogelijkheid
• beperkte capaciteit

Voorbeelden van het gebruik van Limited ability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you are under the age of majority in your country and have a limited ability to enter an enforceable contract,
Als u in uw land minderjarig bent en een beperkte mogelijkheid hebt om een afdwingbaar contract aan te gaan,

the Commission concluded that the merged entity will have no or limited ability and incentives to close off the markets involved,
heeft de Commissie geconcludeerd dat de uit de concentratie ontstane onderneming niet of slechts beperkt in staat zal zijn de betrokken markten af te sluiten

among them difficult ownership situations such as unresolved ownership status, limited ability or willingness of owners to invest,
leegstand van deze gebouwen, waaronder moeilijke eigendomssituaties zoals een onopgeloste eigendomsstatus, beperkte bekwaamheid of bereidheid van eigenaren om te investeren,

the current pro-cyclical fiscal stance, combined with rapidly a changing political scene and a rather limited ability of the government to increase tax revenues in a period of high economic growth,
komt Letland door het huidige procyclische begrotingsbeleid in combinatie met het snel veranderende politieke landschap en de beperkte mogelijkheden van de regering om de belastingontvangsten op te voeren in een tijd van hoge economische groei,

high power asymmetries, women manage to take initiatives to answer immediate needs of an economic nature but have limited ability to react when facing other types of injustice,
grote machtsongelijkheden- vrouwen er wel in slagen om initiatieven te nemen om hun directe noden van economische aard te beantwoorden, maar slechts een beperkte capaciteit hebben om te reageren op andere vormen van onrechtvaardigheid,

With limited abilities to close transactions in dollars or euros, which make… Continue Reading→.
Met beperkte mogelijkheden om transacties in dollars… Continue Reading →.

To the best of my limited abilities.
Met het beste van mijn beperkte capaciteiten.

More able bodies have bigger frame works, than people with more limited abilities.
Mensen met meer mogelijkheden hebben grotere kaders dan mensen met weinig mogelijkheden.

Yes, being Queen is difficult for one of your limited abilities.
Ja, koningin zijn is lastig voor iemand met jouw beperkte talenten.

Bayonetta also has unique but limited abilities that her enemies do not possess,
Bayonetta heeft ook unieke maar beperkte vaardigheden die haar vijanden niet hebben,

To prove that despite… my limited abilities as a father.
Om te bewijzen dat ondanks… m'n beperkte kwaliteiten als vader… ik zielsveel van haar hou.

With limited abilities to close transactions in dollars
Met beperkte mogelijkheden om transacties in dollars

as well as so-called'second chance' programmes for adults with limited abilities, are not only important for stimulating the economy
van de wieg tot het graf, evenals de zogeheten'tweede kans'-programma's voor volwassenen met beperkte capaciteiten, zijn niet alleen belangrijk om de economie

We have a limited ability to influence developments.
Onze mogelijkheden om de ontwikkelingen te beïnvloeden zijn beperkt.

Those affected have only a limited ability to recognise certain shades.
Mensen met deze aandoening kunnen bepaalde kleuren slechts in beperkte mate herkennen.

People with this condition have only a limited ability to recognize certain colors.
Mensen met deze aandoening kunnen bepaalde kleuren slechts in beperkte mate herkennen.

However, the NIK has limited ability to ensure implementation of its decisions.
De NIK is echter maar beperkt aansprakelijk voor de uitvoering van zijn besluiten.

The KPK warned that it has limited ability to intervene in this field.
De KPK waarschuwde dat zij slechts in zekere mate kan ingrijpen op dit gebied.

Although glycopyrronium has limited ability to cross the blood brain barrier,
Hoewel glycopyrronium slechts een beperkt vermogen heeft om de bloed-hersenbarrière te passeren,

Limited ability to adjust existing programs to altered needs.
In beperkte mate aanpassing van bestaande programma's aan veranderde behoeften.