LITTLE DIGGING - vertaling in Nederlands

• een beetje graven
• graafwerk
• speurwerk
• opzoekwerk
• een beetje onderzoek
• een beetje gegraven
• groef een beetje

Voorbeelden van het gebruik van Little digging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I did a little digging on Pinja Stanis.
Ik deed wat zoekwerk over Pinja Stanis.

A little digging I have been doing on my own.
Heb het zelf een beetje uitgespit.

And then I did a little digging.
En toen ben ik een beetje gaan graven.

I found the solution after a little digging.
Ik vond de oplossing na een beetje het graven.

I say we do a little digging.
Laten we een beetje gaan graven.

We did a little digging on you.
We hebben je nagezocht.

And I'm pretty sure I can say the same thing about you. That's funny because I did a little digging, Julia.
Dat is grappig want ik groef een beetje, Julia… en ben vrij zeker dat ik hetzelfde van u kan zeggen.

That's funny because I did a little digging, Julia, and I'm pretty sure I can say the same thing about you.
Dat is grappig want ik groef een beetje, Julia, en ben vrij zeker dat ik hetzelfde van u kan zeggen.

It's been disconnected, but with a little digging, I think you might be able to come up with something.
Het is afgesloten, maar met een beetje graven, zal je denk ik, wel iets recenters kunnen vinden.

It took us a little digging, but we were able to assemble an 11 year history of binary retention numbers for Giganews.
Het kostte ons een beetje graven, maar we waren in staat om een assembleren 11 jarige geschiedenis van binaire getallen retentie voor Giganews.

Finding the underlying issue might require a little digging by interviewing teachers,
Het vinden van de onderliggende kwestie kan een beetje onderzoek vereisen door leraren,

So I do a little digging… and it turns out that the account holder… is on the terrorist watch list.
Dus ik ga een beetje graven… en… blijkt dat de rekeninghouder… op de terroristenlijst staat.

Turns out that the, uh-- the account holder… So, I do a little digging and, uh.
Dus ik ga een beetje graven… en… blijkt dat de rekeninghouder… op de terroristenlijst staat.

So, I do a little digging and, turns out that the… The account holder.
Dus ik ga een beetje graven… en… blijkt dat de rekeninghouder… op de terroristenlijst staat.

So I do a little digging. anditturnsout that the account holder. isontheterroristwatchlist.
Dus ik ga een beetje graven en blijkt dat de rekeninghouder op de terroristenlijst staat.

And it turns out that the account holder… is on the terrorist watch list. So I do a little digging.
Dus ik ga een beetje graven… en… blijkt dat de rekeninghouder… op de terroristenlijst staat.

So, um, the license plate is… And I did a little digging.
Dus, eh, het kenteken is… En ik deed een beetje onderzoek.

And I did a little digging, so, um, the license plate is.
Dus, eh, het kenteken is… En ik deed een beetje onderzoek.

I have been doing a little digging into your past, and there's a lot of things that aren't adding up.
Ik ben een beetje gaan graven in je verleden, en er zijn veel zaken die niet kloppen.

And after a little digging, i formed a theory As to the culprit,
Na een beetje speuren, bedacht ik een theorie over de dader,