LIVING RELATIVES - vertaling in Nederlands

• levende familieleden
• levende familie
• levende verwanten
• levende nabestaanden

Voorbeelden van het gebruik van Living relatives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will try to look for any living relatives or friends.
Ik zoek naar levende familieleden of vrienden.

I wish I had more living relatives.
Ik wou dat ik had meer levende verwanten.

Ginkgo biloba is a unique species of tree with no living relatives.
De ginkgo is een unieke boom met geen levende soortgenoten.

He has no known living relatives.
Hij heeft geen bekende levende familieleden.

No, no, no. We haven't located any living relatives.
Nee, we hebben geen verwanten in leven gelokaliseerd.

Any other living relatives?
Nog andere familieleden in leven?

A bachelor, no living relatives no known association with any radical organizations, registered Republican.
Vrijgezel, geen nog levende familieleden… geen betrekkingen met een radicale organisatie, geregistreerd republikein.

I couldn't find any living relatives of Vera Bennett's in California,
Ik kon geen enkele levende familie vinden van Vera Bennet… in Californië,

were Harry's only living relatives.
hun zoon Dirk waren Harry's enige levende familieleden.

If Elizabeth doesn't come home, the child's only living relatives… will be Germans.
Duitsers. Als Elizabeth niet thuiskomt… dan zijn haar enige nog levende familieleden.

The Starfleet officer that rescued me was told by the Klingon High Command that… I had no living relatives.
De Starfleet-officier die me redde hoorde van het Opperbevel dat ik geen levende familie had.

be within the Holocephali, their closest living relatives are ratfish.
hun nauwste thans nog levende verwanten binnen de archosauriërs de krokodilachtigen zijn.

If you expect the goss on my living relatives, well, let me just say:
Als je de roddels verwacht over mijn levende familieleden, laat me je dan zeggen,

and he dies without any living relatives around him.
en hij sterft zonder levende familieleden om zich heen.

Capturing intimate views of our closest living relatives. In the forests of Senegal, Spy Bush Baby is part of a team of spy cameras.
Die intieme beelden vastleggen van onze dichtste levende verwanten. spion-bushbaby maakt deel uit van een team van spionnencamera's In de bossen van Senegal.

That we're reopening a wound- there are living relatives. And we need to be sensitive to the fact.
En we moeten rekening houden met het feit… dat we een wond heropenen- er zijn levende familieleden.

family trying to contact their living relatives.
die contact willen krijgen met levende verwanten.

To get an idea of how these youngsters might have lived, we can compare them with their closest living relatives- birds.
Om een idee te krijgen hoe deze jongen leefden… kunnen we ze vergelijken met hun dichtstbijzijnde levende verwanten: vogels.

will only connect with their living relatives during the darkest day of this lunar cycle,
zij kunnen alleen contact hebben met hun levende familieleden op de donkerste dag van deze maancyclus,

it's the same in every important respect as its living relatives… and this is the key.
ze is precies hetzelfde in elk aspect als haar levende famieleden… en dat is de sleutel.