CLOSE RELATIVES - vertaling in Nederlands

• naaste verwanten
• nauwe verwanten
• familieleden
• bloedverwanten
• nabije familieleden
• de nauwe verwanten
• naasten

Voorbeelden van het gebruik van Close relatives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

your mother and your close relatives.
uw moeder en uw dichte familieleden.

And his close relatives.
En zijn naaste familieleden.

And warn your close relatives.
En vermaan uwe naaste betrekkingen.

And warn your close relatives.
En waarschuw jouw naaste familieleden.

The funeral was attended by his close relatives and military personnel.
De begrafenis werd bijgewoond door zijn naaste familieleden en militair personeel.

Coincidentally all economic resources and had had no close relatives.
Alle van hen terloops bezeten economische middelen en geen naaste familieleden.

She needs close relatives to match and she has none.
Ze heeft geen verwanten die matchen.

we need to look at its close relatives.
moeten we naar zijn naaste familieleden kijken.

Not even with close relatives.
Ook niet met naaste familie.

Close relatives of the cranberry is the trendy cranberry,
Naaste verwanten van de cranberry is de trendy cranberry,

Close relatives of the principal and his deputy are-barred from membership.
Naaste verwanten van het schoolhoofd en zijn plaatsvervanger kunnen geen lid worden. De verkiezing is ge heim.

millions lost close relatives or their livelihoods.
miljoenen verloren nauwe verwanten en hun broodwinning.

And nobody seems to know his whereabouts. We have spoken to his mother, close relatives, and known associates.
We hebben met zijn moeder gesproken, familieleden en bekende medewerkers, en niemand lijkt zijn verblijfplaats te kennen.

The definition of close relatives and dependants is left to the Member States to decide.
Het vastleggen van de definitie van naaste verwanten en personen ten laste wordt aan de lidstaten overgelaten.

as used between close relatives and friends; 2.
is het informeel taalgebruik gebruikt tussen nauwe verwanten en vrienden, zonder beleefdheidsvormen.

neighbors and close relatives.
buren en naaste familieleden.

extended to the parents, children and other close relatives of witnesses if necessary in order to avoid any form of indirect pressure;
kinderen of andere bloedverwanten van de getuige, ten einde zo nodig iedere vorm van indirecte druk te voorkomen;

Bukhara cats being close relatives(or maybe even ancestors)
Bukhara katten, die naaste verwanten(of misschien zelfs voorouders)

Most times, the patients or their close relatives don't know the existence of heart condition until it is too late.
De meeste tijden, weet de patiënten of hun naaste verwanten niet het bestaan van hartkwaal totdat het te laat is.

implying that amongst his own casualties were close relatives.
zo toegevend dat de slachtoffers bloedverwanten waren.