LOCKED UP HERE - vertaling in Nederlands

• hier opgesloten
• opgesloten
• hier gevangen

Voorbeelden van het gebruik van Locked up here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Makes me do things that I don't want to do. Keeps me locked up here.
Ze houdt me hier opgesloten en laat me dingen doen die ik niet wil doen.

Keeps me locked up here, makes me do things that I don't want to do.
Ze houdt me hier opgesloten en laat me dingen doen die ik niet wil doen.

Locked up here 24 hours a day in piss
Opgesloten hier, 24 uur per dag, in zeik

And you are making decisions that could see so many men die? Locked up here 24 hours a day in piss and shit!
Opgesloten hier, 24 uur per dag, in zeik en stront en jij maakt beslissingen waardoor zoveel mannen kunnen sterven!

The answers are locked up here… small stuff compared to… whatever Sheridan
De antwoorden zitten hierin opgesloten. Kleine zaken vergelijken met… wat het ook is

train schedules; all of it locked up here.
spoorboekjes, alles zit hier.

We survived that horror show back on the O'Bannon just to be locked up here?
We overleefden niet die nachtmerrie op de O'Bannon, om hier opgesloten te worden?

why I stay locked up here.
waarom ik hier opgesloten ben.

Why His Majesty hated me so much, and why I always had to be locked up here. All my life, I had to wonder.
Mijn hele leven vroeg ik me af… waarom Zijne Majesteit me zo haat… en waarom ik hier weggestopt zat.

The fire door locks up here are electronic.
De branddeuren hier sluiten elektronisch.

The kids are locked up here.
De kinderen zitten hier onschuldig opgesloten.

They're still locked up here.
Ze zitten hier nog steeds opgesloten.

Don't keep me locked up here.
Houd mij hier niet opgesloten.

Why are they locked up here?
Waarom zijn ze hier opgesloten?

And I'm fuckin' locked up here.
En ik zit hier verdomme opgesloten.

I heard my son was locked up here.
Ik hoorde dat mijn zoon hier is opgesloten.

I have been locked up here for hours.
Ik zit hier al uren opgesloten.

You can't stay locked up here.
Je kunt niet elke nacht binnen zitten.

We're keeping a killer locked up here.
We hebben hier een moordenaar vastzitten.

They're locked up here for their own safety.
Ze zijn hier voor hun eigen veiligheid opgesloten.