GET UP HERE - vertaling in Nederlands

• kom hier
• kom hierheen
• ga hier op
• opstaan hier
• hier komen
• hierheen komen
• hier komt
• hier op staan
• klim hierop
• kom erbij

Voorbeelden van het gebruik van Get up here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can somebody get up here with a rope?
Kan iemand hier komen met een touw?

Get up here, Blake!
Kom hier, Blake!

Hey, bulls! Jimmy, get up here!
Jimmy, kom hierheen. Hé, stieren!

Get up here, candidate!
Hier komen, kandidaat!

You have to get up here now, so I can run some tests.
Je moet nu hierheen komen, zodat ik een aantal testen kan doen.

Promise? Fin, get up here now!
Fin, kom hierheen nu! Beloofd?

Orm. Get up here.
Orm. Kom hier.

Get up here!
Hier komen,!

You should get up here and un-frustrate them.
U moet hierheen komen en ze eruit gooien.

Tell him to drop whatever he's doing, get up here on the double.
Zeg dat hij stopt met wat hij doet en meteen hier komt.

Fin, get up here now! Promise?
Fin, kom hierheen nu! Beloofd?

Michaels, get up here.
Michaels, kom hier.

Get up here, tell'em what you know.
Hier komen, vertel wat je weet.

I think that you should get up here, and I do mean now.
Je moet hierheen komen, en wel nu meteen.

Alistair, get up here!
Alistair, kom hierheen!

Here. Get up here.
Hier. Kom hier.

Get up here, right now.
Hier komen, meteen.

Will you… will you quit sulking and get up here?
Kun je ophouden met zweten en hierheen komen?

Come on, get up here!
Kom op, kom hierheen.

Jackie Vernon, get up here.
Jackie Vernon, kom hier.