LONG I CAN - vertaling in Nederlands

• lang ik kan

Voorbeelden van het gebruik van Long i can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know how long I can hold off the Russians.
Ik weet niet hoe lang ik ze kan afhouden.

I don't know how long I can hold them.
Ik weet niet hoe lang ik ze kan tegenhouden.

And how long I can bear to sit in which chairs changes from day to day.
En hoe lang ik kan dragen om te zitten in die stoelen verandert van dag tot dag.

I have gone on a hunger strike to try to hold la roche off, But I don't know how long I can go on.
Maar ik weet niet hoe lang ik ermee kan doorgaan. Ik ben in hongerstaking gegaan om La Roche van mij weg te houden.

What functions does the blackberry flip 8220 and how long I can last on msn and stuff?
Welke functies van de BlackBerry flip 8220 doet en hoe lang ik kan duren op msn en zo?

I don't know how long I can work my end of it. About this contract of ours.
Over ons contract… Ik weet niet hoe lang ik kan blijven werken.

How long I can go on evading them,
Hoe lang kan ik ze nog ontwijken,

Because that's how long I can stay in the air. Which is a happy coincidence for me.
Dat is geluk voor mij, want zo lang kan ik ook in de lucht blijven.

I don't know how long I can hold out.
ik weet niet hoe lang ik het kan volhouden.

I'm not sure how much longer I can keep living this lie.
Ik weet niet hoe lang ik kan blijven liegen.

I don't know how much longer I can hold out?
Hoe lang kan ik het nog volhouden?

It's so long, I can't see the end of it!
Het is zo long, ik kan het einde niet eens zien!

Long story.- If it takes too long, I can always leave.
Lang verhaal. Als het te lang duurt, kan ik nog altijd vertrekken.

how long I could get my order?
hoe lang ik kon mijn orde krijgen?

how long I could get my order?
hoe lang ik kon mijn orde krijgen?

Not sure how much longer I can.
Ik weet niet hoe lang ik het nog volhoud.

Ah there's only so long I could put it off.
Ik kon het niet langer uitstellen.

Q: How long i could receive the products?
Q: Hoe lang ik kon de producten ontvangen?

I don't know how much longer I can stand this waiting.
Ik weet niet hoeveel lang het nog volhoud met hier staan te wachten.

I'm not too sure how much longer I can.
Ik weet niet hoeveel langer ik het kan.