LOT OF TROUBLE - vertaling in Nederlands

• veel moeite
• hoop ellende
• de penarie
• veel problemen
• een hoop problemen
• veel last van
• veel narigheid
• veel moeilijkheden
• een hoop ellende
• een hoop gedoe
• erg lastig

Voorbeelden van het gebruik van Lot of trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would have saved me a lot of trouble.
Dat had me een hoop ellende bespaard.

If Luca sold out, we're in a lot of trouble.
Als Luca is overgelopen, zitten we in de penarie.

You have caused me a lot of trouble, Cameron.
Je hebt me een hoop ellende, veroorzaakt Cameron.

You shouldn't have a lot of trouble in Europe.
Je zult niet veel moeilijkheden hebben in Europa.

I have had a lot of trouble sleeping lately.
Een beetje veel last van slapeloosheid.

A lot of trouble with the house.
Veel problemen met het huis.

Biography I used quite a lot of trouble pooping.
Biografie Ik had vroeger best veel moeite met poepen.

A good contract can prevent a lot of trouble.
Contracteren Een goed contract kan veel narigheid voorkomen.

There's the stun. Maelk in a lot of trouble.
Maelk zit in de penarie.

You all saved me a lot of trouble.
Je bespaart me een hoop ellende.

Was I a lot of trouble when I was a baby?
Was ik erg lastig als baby?

Weed control gives gardeners and gardeners a lot of trouble.
Onkruidbestrijding geeft tuinmannen en tuinders veel moeite.

I can save you a lot of trouble.
Ik kan je een hoop ellende besparen.

You guys are in a lot of trouble.
Jullie zitten goed in de penarie.

I can make a lot of trouble for you.
Ik kan zorgen dat u veel moeilijkheden krijgt.

My experience is that you can prevent a lot of trouble with good guidance.
Mijn ervaring is dat je met een goede begeleiding veel narigheid kunt voorkomen.

Cleveland, he's in a lot of trouble.
Cleveland, hij zit in veel problemen.

Feelings are disabled and everything takes a lot of trouble.
Gevoelens zijn uitgeschakeld en alles kost veel moeite.

You could get into a lot of trouble.
Je kan in een hoop ellende verzeild raken.

Tim, you're in a lot of trouble.
Tim. Jij zit in de penarie.