LOVE AT FIRST SIGHT - vertaling in Nederlands

• liefde op het eerste gezicht
• liefde op het eerste zicht
• love at first sight
• het liefde op het eerste zicht
• liefde op 't eerste gezicht
• voor jou liefde op het eerste gezicht

Voorbeelden van het gebruik van Love at first sight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have never heard of love at first sight?
Nooit gehoord van liefde op 't eerste gezicht?

Or even love at first sight.
Of liefde op het eerste gezicht.

Now, Mary… It was love at first sight.
Nu Mary… Het was liefde op het eerste zicht.

Have you never heard of love at first sight?
Nooit van liefde op 't eerste gezicht gehoord?

Why? Love at first sight.
Liefde op het eerste gezicht, dus waarom niet?

For me it was love at first sight”, laughs Arlind.
Voor mij was het liefde op het eerste zicht”, lacht Arlind.

It's love at first sight.
T Is liefde op 't eerste gezicht.

Hopefully it will be love at first sight.
Hopelijk is het liefde op het eerste gezicht.

It was love at first sight.
Was het liefde op het eerste zicht?

Haven't you ever heard of love at first sight?
Heb je gehoord van liefde op 't eerste gezicht?

Must be what people call love at first sight.
Dat is vast liefde op het eerste gezicht.

Do you believe in love at first sight?
Geloof jij in liefde op 't eerste gezicht?

It's a little like love at first sight.
Zoiets als liefde op het eerste gezicht.

Will it be love at first sight?
Wordt 't liefde op 't eerste gezicht?

This is also a story of love at first sight.
Het is ook een verhaal van liefde op het eerste gezicht.

For Amsterdam, it was truly love at first sight.
Voor Amsterdam was het echt liefde op het eerste gezicht.

It's kind of like our love at first sight.
Het is een beetje zoals liefde op het eerste gezicht.

Klara it was love at first sight.
Klara was het liefde op het eerste gezicht.

Both were love at first sight.
Beiden waren op het eerste gezicht liefde.

Subpage It was love at first sight.
Reacties op: Het was liefde, op het eerste gezicht.