EERSTE LIEFDE - vertaling in Engels

• first love
• first crush
• first lover
• first sweetheart
• first loves

Voorbeelden van het gebruik van Eerste liefde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Madison was m'n eerste liefde.
Madison was, like, my first love.

Ariel, m'n eerste liefde.
Ariel, my first crush.

Hij is mijn eerste liefde, en de eerste liefde is voor altijd.
He's my first love, and first loves are forever.

Brad was mijn eerste liefde.
Brad was my first love.

Niet lachen. Dat was mijn eerste liefde.
Don't laugh. This was my first crush.

Eerste liefde, overkomt je maar één keer.
First loves, they only happen once.

Hij is haar eerste liefde.
He is her first love.

Niet lachen. Dat was mijn eerste liefde.
Don't laugh. She was my first crush.

Eerste liefde en nog steeds samen.
First loves and still together.

Kev was mijn eerste liefde.
Kev was, my first love.

Ik herinner me mijn eerste liefde.
I remember my first crush.

M'n grootste liefde… was m'n eerste liefde.
My greatest love was my first love.

Toen ik mijn kans waagde bij mijn eerste liefde, ging het veel slechter.
When I made a move on my first crush, it went way worse.

U was haar eerste liefde.
You were her first love.

Eerste liefde" kleine Magnus?
First crush" little Magnus?

Paul had Tessa's eindbal verpest en haar eerste liefde.
Paul ruined Tessa's prom and her first love.

M'n neefje Paul. M'n eerste liefde.
My cousin Paul. My first love.

Mijn neef Paul, mijn eerste liefde.
My cousin Paul. My first love.

Wie? Mijn neef Paul, mijn eerste liefde.
Who?- My cousin Paul. My first love.

Raamvertelling[bewerken] Eerste liefde is een schoolvoorbeeld van de klassieke raamvertelling.
Plot summary[edit] First Love is an example of a frame story.