MACHINE-GUN - vertaling in Nederlands

• machinegeweer
• mitrailleur
• machine-gun
• machinegeweren
• met machinegeweren

Voorbeelden van het gebruik van Machine-gun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alcatraz Island: the famous prison in San Francisco that held the infamous Al Capone and George"Machine-Gun" Kelly.
Alcatraz Island: Â de beroemde gevangenis in San Francisco waar de beruchte Al Capone en George"Machine-Gun" Kelly gevangen zaten.

The turret was rectangular in form and the machine-gun was modified for vehicle use with a pistol grip instead of the spade grips of the infantry version.
De geschutskoepel was rechthoekig van vorm en het machinegeweer was aangepast voor gebruik in voertuigen en had een pistoolgreep in plaats van de dubbele handgrepen van de infanterieversie.

They is true giants of the airs which the inventor of the machine-gun built.
Het is echte reuzen van de luchten die de uitvinder van de mitrailleur heeft gebouwd.

lost three of his fingers when they froze on his machine-gun.
in de tweede wereldoorlog. Verloor drie van zijn vingers toen ze vastvroren aan zijn machinegeweer.

The first versions transported eight to 10 seats and received a machine-gun occasionally;
De eerste versies vervoerden acht tot 10 zetels en ontvingen af en toe een mitrailleur;

As the one with which he killed all the others. The machine-gun with which he shot at us was the same.
Hij schoot op ons met hetzelfde wapen waarmee de anderen ook zijn vermoord.

they attacked with bombs and napalm before strafing the presidential compound with rocket and machine-gun fire.
napalm vallen waarna ze raketten afvuurden en de presidentiële compound mitrailleerden.

We will all be cut to pieces by machine-gun fire before we can say"charge.
Voor wij"aanvallen kunnen zeggen. Wij zullen allen aan stukken worden geschoten door geschut van machinegeweren.

as the Commissioner rattled off his statement like a machine-gun, I did not understand everything he said, and I cannot blame the interpreters for making various mistakes.
de com missaris zijn betoog als een mitrailleur heeft afgevuurd heb ik niet geheel kunnen begrijpen wat hij gezegd heeft en evenmin kan ik het de tolken kwalijk nemen als zij verschillende fouten hebben gemaakt.

don't let anything stop you so make use of your machine-gun, chainsaw and awesome rocket launcher!
te maken op tijd, laat niets tegenhouden, zodat het gebruik van uw machine-gun, kettingzaag en ontzagwekkende raketwerper te maken!

various armaments, of which the machine-gun XM-27 or grenade thrower XM-75,
waarvan de mitrailleur XM-27 of de granaatwerper XM-75,

don't let anything stop you so make use of your machine-gun, chainsaw and awesome rocket launcher!
don 't iets laten stoppen je dus gebruik maken van uw machine-gun, kettingzaag en ontzagwekkend raketwerper!

continued to make the shot until the moment when a gust of machine-gun killed him.
weigerde zich te laten evacueeren en bleef voort vuren totdat een vuurvlaag uit machinegeweren hem den genadeslag gaf.

The first Rolls-Royce armoured car was a privately owned vehicle fitted with a machine-gun and a limited amount of armour plate,
De eerste Rolls-Royce gepantserde auto was een particulier voertuig uitgerust met een machine-geweer en een beperkte hoeveelheid harnas plaat,

All machine-gun posts are being manned.
Al het afweergeschut is bemand.

You guys have some machine-gun practice?
Hadden jullie een oefening met machinegeweren gisteren?

It's not any worse than machine-gun fire.
Het is niet erger dan schoten van 'n mitrailleur.

Heavy machine-gun 30 meters down the north-facing alley.
Een zwaar machinegeweer… ongeveer 30 meter in het steegje richting noorden.

A machine-gun platoon and 100 infantrymen Colonel Sandman.
Een sectie machinegeweren, een eskadron cavalerie en 100 infanteristen.- Kolonel Sandoval.

And it's not any worse than machine-gun fire.
Het is niet erger dan schoten van 'n mitrailleur.