MADE IT VERY CLEAR - vertaling in Nederlands

• heeft heel duidelijk gemaakt
• maakte het erg duidelijk
• duidelijk dat
• hebt heel duidelijk gemaakt
• heb heel duidelijk gemaakt
• het zeer duidelijk gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Made it very clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You made it very clear that you don't approve of my behavior.
Je hebt erg duidelijk gemaakt dat je mijn gedrag afkeurt.

I made it very clear.
Ik heb het heel duidelijk kenbaar gemaakt.

I made it very clear what this relationship could and could not be.
Ik heb je duidelijk gemaakt wat voor relatie dit zou zijn.

You made it very clear your friendship allegiance is with Gary.
Je hebt het duidelijk gemaakt dat je vriendschapsloyaliteit bij Gary ligt.

And I made it very clear to LAB that I would not perjure myself.
En ik heb hen duidelijk gemaakt dat ik geen meineed ga plegen.

Bats has made it very clear that I'm on thin ice.
Bats heeft het heel duidelijk gemaakt dat ik me op glad ijs bevind.

I made it very clear you weren't responsible for making her credible.
Ik maakte het duidelijk dat jij niet verantwoordelijk bent voor haar geloofwaardigheid.

And our"against" proponent up here made it very clear that we actually do.
En onze tegenstander hier maakte duidelijk dat we die wel hebben.

You have made it very clear that I'm not welcome here?
Je hebt duidelijk gemaakt dat ik niet welkom ben?

I made it very clear I didn't want Defi to go up there.
Ik maakte het duidelijk dat ik niet wilde dat Defi daar komt.

That nobody could know about the exhumation. Your brother Leonardo made it very clear.
Je broer Leonardo maakte heel duidelijk dat niemand van de opgraving mocht weten.

She made it very clear that my feelings only compromise her command.
Ze heeft duidelijk gemaakt dat mijn gevoelens haar ondermijnen.

And they made it very clear that no one should be talking to the press.
En ze maakten duidelijk…… dat niemand met de pers mocht praten.

You have made it very clear you don't understand, Geordie.
Je hebt heel duidelijk gemaakt dat je het niet begrijpt, Geordie.

You have made it very clear we have a purely professional relationship.
Je hebt duidelijk gemaakt dat we alleen een professionele band hebben.

And they have made it very clear you're off the case.
En ze hebben heel duidelijk gemaakt dat jij van de zaak bent.

Your father made it very clear that he wants his privacy.
Je vader maakte het heel duidelijk dat hij privacy wil.

Look, Chief Delk has made it very clear.
Chef Delk heeft het duidelijk gemaakt.

At that point, I made it very clear to Javani.
Op dat punt, ik maakte het heel duidelijk Javani.

John Woods made it very clear that he wanted Humanichs to have the human experience,
John Woods heeft heel duidelijk gemaakt dat hij de humanichs als mensen door het leven konden gaan.