MAJOR SOCIETAL - vertaling in Nederlands

• grote maatschappelijke
• belangrijke maatschappelijke

Voorbeelden van het gebruik van Major societal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Integrated projects are designed to give increased impetus to the Community's competitiveness or to address major societal needs by mobilising a critical mass of research
Het doel van geïntegreerde projecten is een sterkere impuls te geven aan de concurrentiepositie van de Gemeenschap of belangrijke maatschappelijke problemen aan te pakken door het mobiliseren van een kritische massa aan middelen

organizations that attempt to offer a solution to major societal challenges.
organisaties te beschrijven die een oplossing trachten te bieden voor grote maatschappelijke uitdagingen.

The purpose of this instrument is to increase European competitiveness or help to resolve major societal problems by mobilising a critical mass of resources
Dit instrument is bedoeld om het Europees concurrentievermogen te vergroten of belangrijke maatschappelijke problemen te helpen oplossen door een kritische massa van hulpbronnen

The mid-term evaluation firstly recommends that the link should be strengthen between the Programme and major societal issues and issues identified by citizens as being of direct and current interest.
In de tussentijdse evaluatie wordt ten eerste aanbevolen om de koppeling tussen het programma en belangrijke maatschappelijke kwesties en kwesties die voor burgers van rechtstreeks belang en actueel zijn, te versterken.

which is designed to generate the knowledge required to address major societal challenges, will be especially suitable for research in this area.
dat tot doel heeft nieuwe kennis te genereren waarmee belangrijke maatschappelijke uitdagingen het hoofd kan worden geboden, is met name geschikt voor onderzoek op dit terrein.

The objective of this instrument is to strengthen European competitiveness or contribute to resolve major societal problems by mobilising a critical mass of research and technological development resources and skills existing in Europe.
Doelstelling van dit instrument is een bijdrage te leveren aan het Europese concurrentievermogen of belangrijke maatschappelijke problemen op te lossen door de inzet van een kritische massa van OTO‑middelen en‑deskundigheid in Europa.

The objective of this instrument is to strengthen European competitiveness or contribute to resolve major societal problems by mobilising a critical mass of research and technological development resources
Met dit instrument wordt beoogd het Europese concurrentievermogen te versterken of belangrijke maatschappelijke problemen te helpen oplossen door het creëren van een kritische massa aan in Europa beschikbare middelen

The starting point is the identification of major societal challenges and the assessment of the need for a critical mass of publicly supported research in the respective S& T fields.
Uitgangspunt is de identificatie van belangrijke maatschappelijke uitdagingen en de beoordeling van de noodzaak van een kritische massa van met overheidsgeld gesteund onderzoek op de respectieve gebieden van wetenschap en technologie.

To strengthen European competitiveness and to help solve major societal problems, it is necessary to mobilise a critical mass of research and development resources and skills existing in Europe.
Het gebruik van een kritische massa van vaardigheden en middelen voor onderzoek en ontwikkeling in Europa is nodig om het Europese concurrentievermogen te versterken en belangrijke maatschappelijke problemen op te lossen.

In the field of research, the Council approved the launching of joint programming projects for research in three areas corresponding to major societal challenges: agriculture,
Op het gebied van onderzoek heeft de Raad de start van gezamenlijke projecten voor programmering van het onderzoek goedgekeurd op drie gebieden die belangrijke maatschappelijke uitdagingen zijn:

innovation policy in order to tackle major societal challenges, raise competitiveness
bedrijfsgericht onderzoeks- en innovatiebeleid om belangrijke maatschappelijke uitdagingen aan te gaan,

research centres and businesses to focus on major societal challenges.
bedrijven van topniveau samen te brengen om zich te buigen over belangrijke maatschappelijke uitdagingen.

research centres and businesses to focus on major societal challenges.
bedrijven van topniveau samen te brengen om zich te buigen over belangrijke maatschappelijke uitdagingen.

job creation in the EU while addressing today's major societal and environmental challenges.
het scheppen van banen in de EU, en daarbij de belangrijkste maatschappelijke en milieu-uitdagingen van vandaag aan te pakken.

we are facing major societal challenges: the economic crisis,
we staan voor een aantal grote maatschappelijke uitdagingen: de economische crisis,

efficiency of IST-based solutions addressing major societal and economic challenges,
doeltreffendheid van op IST gebaseerde oplossingen voor de grote maatschappelijke en economische uitdagingen te verhogen

In this programme water companies work together with partners in the watercycle on major societal challenges, like those of the'Circular Economy in the Netherlands by 2050 Programme',
In dit programma werken waterbedrijven samen met partners in de waterketen aan omvangrijke maatschappelijke opgaven zoals'Nederland Circulair', de energietransitie en klimaatadaptatie.

gradually setting up new ones, which will address major societal challenges in line with the Horizon 2020 objectives.
geleidelijk aan nieuwe KIG's op te richten, die belangrijke sociale uitdagingen zullen aanpakken overeenkomstig de Horizon 2020-doelstellingen.

business actors to address major societal challenges.
onderzoeks- en zakenwereld om samen grote maatschappelijke problemen aan te pakken.

limited number of strategic areas, it aims to help Europe to boost the efficiency of its public funding and to better address major societal challenges.
moet dit initiatief er mede toe leiden dat overheidsgeld in Europa doelmatiger wordt besteed en belangrijke maatschappelijke uitdagingen beter kunnen worden aangepakt.