SOCIETAL ISSUES - vertaling in Nederlands

• maatschappelijke vraagstukken
• maatschappelijke kwesties
• maatschappelijke problemen
• maatschappelijke thema's
• maatschappelijke aspecten
• maatschappelijke onderwerpen
• van maatschappelijke issues
• sociale kwesties

Voorbeelden van het gebruik van Societal issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

help to solve societal issues.
economische ontwikkeling en het oplossen van maatschappelijke vraagstukken.

use technology for societal issues.
de technologie inzetten voor vragen uit de maatschappij.

We give people a broad education, looking at societal issues and responsibility.
We leiden mensen breed op, met oog voor maatschappelijke vraagstukken en verantwoordelijkheid.

He believes that economics can contribute actively to a wealth of societal issues.
Hij vindt dat het vakgebied economie actief kan bijdragen aan een scala aan maatschappelijke problemen.

political and societal issues.
politieke en sociale problemen.

Research projects must contribute to solving societal issues.
Onderzoeksprojecten moeten bijdragen aan het oplossen van maatschappelijke vraagstukken.

Societal issues are becoming more complex
Maatschappelijke vraagstukken worden steeds complexer

To address these economic and societal issues, the Commission will work towards the following two specific objectives.
Om deze economische en maatschappelijke kwesties aan te pakken, zal de Commissie streven naar de volgende twee specifieke doelstellingen.

and STEM-related societal issues in education.
W& T-gerelateerde maatschappelijke vraagstukken in het onderwijs.

If you want to tackle societal issues, it is best to start with children.
Wil je maatschappelijke problemen aanpakken, dan kun je het beste beginnen bij kinderen.

Christians often speak on societal issues in public without mentioning the faith,
Christenen spreken in het openbaar vaak over maatschappelijke kwesties zonder het geloof te vermelden,

With her passion for new technologies and data solutions for societal issues she is at the right place here.
Met haar passie voor nieuwe technologie en data voor maatschappelijke vraagstukken is ze hier op haar plek.

The information note also highlights the need to address ethical and societal issues relating to biotechnology.
Volgens de informatienota moeten ook ethische en maatschappelijke problemen in verband met biotechnologie worden aangepakt.

Ecological awareness and commitment to sustainability are major societal issues, but in the art world they seem to be playing only a minor part.
Ecologisch bewustzijn en duurzaam handelen zijn grote maatschappelijke thema's maar in de kunstwereld lijken ze nauwelijks een rol te spelen.

The Commission has decided to present a green paper in order to promote wide discussion and awareness of the social and societal issues involved.
De Commissie heeft besloten een Groenboek te presenteren om het publiek bewust te maken van sociale en maatschappelijke kwesties in dit verband en daarover een brede discussie op gang te brengen.

students to find sustainable solutions for complex societal issues.
studenten om duurzame oplossingen te vinden voor complexe maatschappelijke vraagstukken.

Not only medical, but also societal issues addressed: involvement in society is important for elderly people;
Niet alleen medische maar ook maatschappelijke problemen moeten worden aangepakt; de betrokkenheid in de samenleving is van belang voor ouderen.

other major societal issues.
andere belangrijke maatschappelijke kwesties.

The days when they could turn a blind eye to ecological and societal issues are long past.
De tijd dat ze de ogen konden sluiten voor sociale, ecologische en maatschappelijke thema's is reeds lang voorbij.

Dynamics of Youth is an ambitious initiative taken by the university board to contribute to societal issues surrounding youth.
Dynamics of Youth is een ambitieus initiatief van het College van Bestuur om bij te dragen aan de aanpak van maatschappelijke issues op het gebied van jeugd.