SOCIETAL - vertaling in Nederlands

• maatschappelijk
• samenleving
• maatschappij
• societal
• sociaal
• maatschappelijke
• sociale

Voorbeelden van het gebruik van Societal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

China invests heavily without paying attention to societal impact.
China investeert daar grote bedragen zonder te letten op mogelijke gevolgen voor de samenleving.

Market and societal demands.
Door de markt en de maatschappij gestelde eisen.

These disciplines must play a role within all grand societal challenges.
Deze disciplines zullen een rol moeten spelen binnen alle grand societal challenges.

Societal goal: acceptance of psychological symptoms.
Maatschappelijk doel: acceptatie van psychische klachten.

But surely… From an investment and societal point of view-- I agree.
Vanuit een investerings- en sociaal oogpunt…- Maar toch.

No societal burdens.
Geen maatschappelijke lasten.

Commission recalls the great economic and societal potential of future wireless services.
Commissie wijst op het grote economische en sociale potentieel van draadloze diensten.

She was no longer interested in societal reform, but advocated revolution.
Zij was niet meer geïnteresseerd in hervormingen, maar bepleitte een volledige omwenteling van de maatschappij.

Approach Social innovation addresses societal problems by renewing from the bottom up.
Sociale innovatie is vernieuwing van onderop, gericht op oplossingen voor problemen in de samenleving.

Social and societal responsibility| STIB- Activity report 2018.
Sociaal en maatschappelijk verantwoord| MIVB- Activiteiten verslag 2018.

All Foryard projects are focused on societal/environmental improvements.
Alle Foryard projecten zijn gefocust op sociaal/milieu gerichte verbeteringen.

There are so many societal laws that he broke.
Er zijn zoveel maatschappelijke wetten die hij heeft overtreden.

The auditor's role in relation to environmental and societal matters;
Rol van de accountant met betrekking tot milieu- en sociale aangelegenheden;

Some men don't have clear societal roles any more.
Sommige mannen hebben geen duidelijke rol meer in de maatschappij.

Corporate social and societal responsibility.
Sociaal en maatschappelijk verantwoord ondernemen.

I have totally lost my societal filter. Thank you.
Ik ben m'n maatschappelijke filter kwijt. Dank je.

political and societal issues.
politieke en sociale problemen.

We make a societal impact with data analytics.
We maken maatschappelijk impact met data analytics.

NWO facilitates scientific research with scientific and societal impact.
NWO bevordert wetenschappelijk onderzoek met wetenschappelijke en maatschappelijke impact.

Can computer scientists contribute to the solution of societal problems?
Kunnen de computerwetenschappers bijdragen aan een oplossing van sociale problemen?