SOCIETAL CHANGE - vertaling in Nederlands

• maatschappelijke veranderingen
• maatschappelijke verandering

Voorbeelden van het gebruik van Societal change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ask for critical reflection on the role of children's rights as leverage for societal change.
nodigen uit tot een kritische reflectie over de rol van kinderrechten als een hefboom voor sociale verandering.

The ESC believes that support for societal change in the non-EU member countries of the region is required
Steun voor maatschappelijke veranderingen in de landen in de Oostzeeregio die niet tot de EU behoren, heeft volgens het ESC tot

While key areas have already been harmonized, more can be done to ensure that the regulatory framework meets the needs of industry at a time of rapid technological development and societal change.
Hoewel belangrijke aspecten al geharmoniseerd zijn, kan er meer worden gedaan om het regelgevingskader in deze tijden van snelle technologische ontwikkeling en maatschappelijke veranderingen op de behoeften van de industrie af te stemmen.

Add speaker to‘My speakers' Biography Since 2009, Herman Wijffels is professor Sustainability and Societal Change at the Utrecht Centre of Earth
Herman Wijffels is per 1 oktober 2009 als hoogleraar Duurzaamheid en Maatschappelijke Verandering verbonden aan het Utrecht Centrum voor Aarde

this debate again shows that societal change takes time,
weer eens aan dat maatschappelijke veranderingen tijd kosten

because this is also a question of societal change, but it is very important to be there
het ook een kwestie is van maatschappelijke verandering, maar het is erg belangrijk dat wij er zijn

make use of the potential of societal change in Europe.
gebruik te kunnen maken van het potentieel van de maatschappelijke veranderingen in Europa.

events around digital media design and societal change.
events op het gebied van digitale mediaontwerp en maatschappelijke verandering.

against a backdrop of globalisation, societal change and technological innovation.
tegen de achtergrond van de globalisering, sociale veranderingen en technologische innovatie.

Europe becoming an educational area with citizens facing the challenges of drastic economic and societal change, both language skills
Nu Europa één grote onderwijsruimte wordt, met burgers die met ingrijpende economische en maatschappelijke veranderingen te maken krijgen,

Aligning policy to societal change and making it relevant to daily life: to adapt consumer
Aanpassing van beleid aan maatschappelijke veranderingen, en ervoor zorgen dat het beleid aansluit op het dagelijkse leven,

tracing political and societal change through powerful images of women.
trekt ze de politieke en maatschappelijke veranderingen na aan de hand van krachtige vrouwenportretten.

eligible countries to tap into strategic resources, both material and of knowledge and expertise, essential to the development of their higher education systems as catalytic factors fostering wider and deeper societal change.
deskundigheid betreft strategische hulpbronnen kunnen aanboren, die van essentieel belang zijn voor de ontwikkeling van hun hogeronderwijsstelsels, als katalysator voor een meer algemene en meer diepgaande maatschappelijke verandering.

Technological and societal changes have led to an explosion of digitally available data.
Technologische en maatschappelijke veranderingen hebben geleid tot een explosie van digitaal beschikbare gegevens.

Societal changes.
Maatschappelijke veranderingen.

In her work, she combines individual experience with these enormous societal changes.
In haar werk verbindt zij de individuele ervaring met deze grote maatschappelijke veranderingen.

Support innovative policies and societal changes.
Ondersteuning van innovatief beleid en maatschappelijke veranderingen.

Making Public Current economic and societal changes call for a new perspective on the metropolis,
Making Public Huidige economische en maatschappelijke veranderingen vragen om een nieuw perspectief op de metropoolregio;

The twenty first century has lead to many societal changes that have made a great impact on the country.
De eenentwintigste eeuw heeft geleid tot veel maatschappelijke veranderingen die een grote impact hebben op het land.

an ageing population, and wider societal changes have all served to increase uncertainty about the future
een vergrijzende bevolking en grote maatschappelijke veranderingen hebben allemaal de onzekerheid over de toekomst vergroot