SOCIETAL STAKEHOLDERS - vertaling in Nederlands

• maatschappelijke belanghebbenden
• maatschappelijke stakeholders
• maatschappelijke partijen
• maatschappelijke belangengroepen
• maatschappelijk belanghebbenden

Voorbeelden van het gebruik van Societal stakeholders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will also continue to support European organisations representing SMEs and societal stakeholders, by financing the activities of their secretariats.
Ook zal zij de Europese vertegenwoordigende organisaties van het mkb en van maatschappelijke belanghebbenden blijven steunen door de activiteiten van hun secretariaten te financieren.

Other delegations with voting rights would have to take into account the views expressed by delegates of SMEs and societal stakeholders.
Andere vertegenwoordigingen met stemrecht zouden rekening moeten houden met de standpunten van de vertegenwoordigers van het mkb en van maatschappelijke belanghebbenden.

B: Grant voting rights to organisations representing SMEs and societal stakeholders within the European standardisation organisations.
B: toekenning van stemrecht aan vertegenwoordigende organisaties van het mkb en van maatschappelijke belanghebbenden in de Europese normalisatieorganisaties.

deadlines for all European standards would necessarily have a negative impact on the involvement of SMEs and societal stakeholders.
hebben termijnen voor alle Europese normen hoe dan ook een nadelig effect op de betrokkenheid van het mkb en van maatschappelijke belanghebbenden.

SMEs and societal stakeholders should be better represented in European standardisation, and the financial support to organisations representing SMEs and societal stakeholders will be ensured.
De vertegenwoordiging van het mkb en van maatschappelijke belanghebbenden in de Europese normalisatie wordt verbeterd en de financiële ondersteuning van vertegenwoordigende organisaties van het mkb en van maatschappelijke belanghebbenden gewaarborgd.

Furthermore, it may entail the payment of a higher membership fee which would increase the cost of this option for organisations representing SMEs and societal stakeholders.
Bovendien zou dit kunnen betekenen dat een hogere lidmaatschapsvergoeding moet worden betaald, waardoor de kosten van deze optie voor vertegenwoordigende organisaties van het mkb en van maatschappelijke belanghebbenden kunnen toenemen.

Therefore, the participation of SMEs and societal stakeholders is crucial for the standardisation process.
Daarom is deelname van het mkb en van maatschappelijke belanghebbenden cruciaal voor het normalisatieproces.

Ee adapt the criteria for organisations representing SME and societal stakeholders set out in Annex III to further developments as regards their non-profit making nature and representativity.
De in bijlage III opgenomen criteria voor organisaties die het mkb en maatschappelijke belanghebbenden vertegenwoordigen aan te passen aan verdere ontwikkelingen in verband met het ontbreken van een winstoogmerk en hun representativiteit.

This includes opinions by social and societal stakeholders in standard-setting and an early involvement of industry through enhanced information exchange with the Commission in line with Articles 10,
Dit omvat advies van sociale en maatschappelijke belanghebbenden op het gebied van normalisatie en een vroegtijdige betrokkenheid van het bedrijfsleven door middel van een betere informatie-uitwisseling met de Commissie overeenkomstig de artikelen 10,

private parties(specifically archaeological companies and services) and societal stakeholders such as national or regional authorities and museums.
private partijen(i.h.b. archeologische bedrijven en diensten) en maatschappelijke stakeholders als(regionale) overheden en musea.

It is all the more important that societal stakeholders- companies,
Dat maakt het nog belangrijker dat maatschappelijke belanghebbenden(bedrijven, NGO's

The Commission will explore practical ways of ensuring effective membership of European standardisation organisations for organisations representing societal stakeholders, and of helping to achieve more balanced participation by stakeholders in the standard-setting process.
De Commissie zal praktische methoden verkennen om daadwerkelijk lidmaatschap in de Europese normalisatieorganisaties te garanderen voor organisaties die maatschappelijke belangengroepen vertegenwoordigen en om een evenwichtiger vertegenwoordiging van alle belangengroepen in het normeringsproces tot stand te brengen.

The positive aspect of this option is that it provides for the possibility of continuous support to organisations representing SMEs and societal stakeholders so that they could consolidate their role in the standardisation process.
Een positief punt van deze optie is dat vertegenwoordigende organisaties van het mkb en van maatschappelijke belanghebbenden permanent kunnen worden ondersteund, zodat zij een belangrijkere positie in het normalisatieproces kunnen innemen.

In this connection, the EESC proposes establishing at national level free access to"mirror committees" for SMEs and societal stakeholders and their respective representative associations.
In dit verband stelt het EESC voor om op nationaal niveau gratis toegang te verlenen aan de"spiegelcomités" voor het midden- en kleinbedrijf en maatschappelijk belanghebbenden alsook hun respectieve representatieve verenigingen.

Granting voting rights to a very limited number of representative organisations on technical work within CEN would have a very positive impact on the involvement of SME and societal stakeholders.
De toekenning van stemrecht aan een zeer beperkt aantal vertegenwoordigende organisaties over technische werkzaamheden binnen het CEN zou een zeer positief effect hebben op de betrokkenheid van het mkb en maatschappelijke belanghebbenden.

principles of European standardisation, the EESC stresses the importance of facilitating access to the standardisation process for SMEs and societal stakeholders and their national representatives.
wijst het EESC op het belang van een betere toegang tot het normalisatieproces voor het midden- en kleinbedrijf(mkb) en maatschappelijk belanghebbenden, alsook hun vertegenwoordigers op nationaal niveau.

the workload of organisations representing SMEs and societal stakeholders in the European standardisation system will increase.
zal de werkbelasting van organisaties die het mkb en maatschappelijke belanghebbenden in het Europese normalisatiesysteem vertegenwoordigen, eveneens toenemen.

for participation of SMEs, social and societal stakeholders in international standardisation.
de betrokkenheid van het mkb en sociale en maatschappelijke belanghebbenden bij de internationale normalisatie.

In order to address the problem of insufficient representation of SMEs and societal stakeholders in standardisation activities, financial contributions are paid to organisations representing SMEs and societal stakeholders.
Om het probleem van de ondervertegenwoordiging van het mkb en maatschappelijke belanghebbenden bij normalisatiewerkzaamheden op te lossen, wordt financiering verleend aan organisaties die het mkb en maatschappelijke belanghebbenden vertegenwoordigen.

these would involve the research community and societal stakeholders.
hierbij zou het onder andere gaan om de onderzoekswereld en stakeholders uit de maatschappij.