MAATSCHAPPIJ - vertaling in Engels

• society
• company
• airline
• maatschappij
• social
• carrier
• societal
• societies
• companies
• airlines

Voorbeelden van het gebruik van Maatschappij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De maatschappij heeft codeshare-overeenkomsten met United Airlines(UA)
The carrier has codeshare agreements with United Airlines(UA)

De FBI en de maatschappij zeiden dat het minder was.
The bureau and the airline downplayed the take.

Het wedstrijddebat heeft een steeds belangrijker wordende functie in de maatschappij.
Media attention Competitive debating has an increasingly important societal function.

Wat de nieuwe ouders maatschappij zegt… wordt.
Whatever the new parent company says.

Het is nu uw taak om de maatschappij tegen hen te beschermen.
It is now your duty to protect society from them.

Daarnaast ondergaat onze maatschappij ingrijpende demografische veranderingen.
Moreover, our societies are undergoing major demographic change.

Grijpskerk: Maatschappij tot Nut van 't Algemeen.
Historie, Maatschappij tot Nut van't Algemeen.

De maatschappij was eenvoudig ingedeeld.
Social division was simple.

De particuliere maatschappij werd opgericht in 1991
The privately-held carrier, which was founded in 1991,

Nee, het is niet alleen onze maatschappij.
No. And it isn't just our airline.

kinderen die de gevolgen van de veranderingen in de maatschappij ondervinden.
children who are affected by societal change.

Uw cliënt bezit een telecom maatschappij.
Your client owns a major telecom company.

Kym, niet beginnen. En de maatschappij.
Kym, don't start. And society.

Vluchten via deze maatschappij zijn vaak goedkoper
Flights through these companies are often cheaper

Een angstige maatschappij heeft de strijd tegen het terrorisme al bij voorbaat verloren.
Fearful societies have already lost the fight against terrorism.

Officiële naam: Staatsolie Maatschappij Suriname N.V.
Official name: Staatsolie Maatschappij Suriname N.V.

Later bleek dat de maatschappij de passagierslijst niet klaar te hebben.
Later it appeared that the carrier Passenger list is not ready.

Dat was altijd hun voornaamste rol in de maatschappij.
This was always their primary social role.

Bezoek voor de meest actuele informatie de website van de betreffende maatschappij.
Visit the airline website for the latest information.

De gevolgen van grote natuurgevaren voor de maatschappij zullen worden gekwantificeerd.
Societal repercussions of major natural hazards will be quantified.