MAKE A SACRIFICE - vertaling in Nederlands

• offer brengen
• zich opofferen
• een offer maakt

Voorbeelden van het gebruik van Make a sacrifice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

dedicated to my fellow gods, And we will make a sacrifice,!
En we zullen een offer brengen, Die mij verwelkomen in de familie van de Aesir!

then that person has to make a sacrifice.
dan moet die persoon zich opofferen.

Four men who had taken a vow had to make a sacrifice and shave their heads.
Vier mannen die een gelofte op zich hadden genomen moesten een offer brengen en hun hoofd laten scheren.

And we will make a sacrifice.
En we zullen een offer brengen.

And we will make a sacrifice dedicated to my fellow gods.
familie van de Aesir! En we zullen een offer brengen.

You said, if I make a sacrifice, in return, I would live forever.
Je zei, als ik een offer breng, ik in ruil eeuwig zou leven.

You said if I make a sacrifice, in return, I would live forever.
Je zei als ik een offer breng, ik in ruil daarvoor eeuwig zou leven.

Sometimes you have to make a sacrifice for the common good.
Soms moet je een offer maken voor het algemeen goed.

We will make a sacrifice to Thor, but I believe you shall cross the sea safely.
We zullen een offer aan Thor brengen, maar ik geloof dat je de zee veilig over komt.

It is necessary to hold a sacrament, make a sacrifice and ask the Sun, Sky and Fire.
Het is noodzakelijk om een sacrament te houden… breng een offer… en vraag steun aan de zon, lucht en het vuur.

And ask the Sun, Sky and Fire. make a sacrifice It is necessary to hold a sacrament.
Het is noodzakelijk om een sacrament te houden… breng een offer… en vraag steun aan de zon, lucht en het vuur.

To make the visit a success, you also make a sacrifice(puja).
Om het bezoek helemaal te laten slagen breng je ook een offer(puja).

where a high priest might make a sacrifice.
waar een hoge priester een offer kon brengen.

you're going to have to make a sacrifice.
je gaat te hebben om een offer te brengen.

we will have to make a sacrifice right away to keep it from coming after us all.
het hol verstoord is, moeten we meteen een offer brengen om te voorkomen dat het achter ons allen aankomt.

Maybe there's some sort of animal that we could make a sacrifice to, like a giant buffalo,
Misschien is er wel een dier waar we een offer aan kunnen brengen.

We should have made a sacrifice to Neptune. Overboard!
We hadden een offer aan Neptunus moeten brengen. Overboord!

Perhaps we should have made a sacrifice.
We hadden een offer moeten brengen.

And what's more, it's worth making a sacrifice for love.
Dat het bovendien de moeite is om een offer voor de liefde te maken.

In the next two scenes, Joachim makes a sacrifice and has a dream.
In de volgende twee scènes brengt Joachim een offer en heeft hij een droom.