MAKE A DECISION - vertaling in Nederlands

• een beslissing nemen
• besluit nemen
• beslissen
• een beslissing maken
• een keuze maken
• een beslissing neemt
• besluit neemt
• een beslissing neem
• maak een beslissing
• een beslissing maakt
• maak een keuze
• beslist
• een beslissing genomen
• besluit neem
• een beslissing maak

Voorbeelden van het gebruik van Make a decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When I make a decision, there's no looking back.
Als ik 'n besluit neem, kijk ik niet terug.

I had to make a decision.
Ik heb beslist.

It will nevertheless have to make a decision about this.
Nochtans zal hij daarover moeten beslissen.

But you know you have to make a decision.
Maar je moet wel een besluit nemen.

Make a decision, John.
Maak een beslissing, John.

And make a decision.
En maak een keuze.

I need to know everything before I make a decision.
Ik moet alles weten voor ik een besluit neem.

My commander had to make a decision.
Mijn commandant moest beslissen.

You're going to have to make a decision.
Je moet echt een besluit nemen.

Make a decision, baby, please.
Maak een beslissing, alsjeblieft.

Stay calm and make a decision. Stay calm.
Blijf kalm en maak een keuze. Blijf kalm.

Now I have to make a decision.
Nu moet ik beslissen.

You were unconscious and I had to make a decision.
Jij was bewusteloos en ik moest een besluit nemen.

Please make a decision.
Maak een beslissing.

Stay calm and make a decision.
Blijf kalm en maak een keuze.

Don't worry, they will soon make a decision.
Wees gerust, ze zullen snel beslissen.

The Wisconsin authorities now have to make a decision.
De overheid van Wisconsin moet nu een besluit nemen.

Everyone? Make a decision, John.
Met iedereen? Maak een beslissing, John.

Stay calm and make a decision. Stay calm.
Blijf kalm. Blijf kalm en maak een keuze.

To mull it over I'm going to need and make a decision shortly.
Ik moet het gaan overwegen en… snel beslissen.