Examples of using Prendre une décision in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors, tu dois… tu dois prendre une décision.
Ecoutez, vous devez prendre une décision.
Bien, je dois prendre une décision.
Well, I have a decision to make.Dans ce cas, nous vous demanderons de prendre une décision.
Il ne peut pas prendre une telle décision.
Seul le gestionnaire de cas de longue durée peut prendre une décision concernant la transition professionnelle.
Mais vous devez prendre une décision.
But you have got a decision to make.Le moment est venu de prendre une décision.
The time has come for a decision.À 100 mètres devant, je devais prendre une décision.
Meters out, I had a decision to make.A un moment, j'ai du prendre une sacrée décision.
At one time I had quite a decision to make.Il est prévu de réaliser une étude sur le sujet avant de prendre une décision.
Alors je vais prendre une décision.
Then I will make the decision.C'est dans votre intérêt de consulter un fiscaliste avant de prendre une décision.
Eh bien, tu dois prendre une décision, Jason.
Well… You got a decision to make, Jason.Sachant cela, respectez son style et ses goûts avant de prendre une décision.
With that in mind consider her style and taste before making any decisions.J'ai donc mis un bon moment avant de prendre une décision.
Donc, vous devez prendre une décision.
So, you got a decision to make.Les personnalités dirigeantes à Porto Rico doivent donc bien réfléchir avant de prendre une décision.
Nous allons d'abord prendre une décision sur le projet de résolution A/60/L.37,
Avant de prendre une décision, il conviendrait de s'assurer que les coûts de l'intervention gouvernementale sont justifiés par ses avantages.
