MAKING A DECISION in French translation

• prendre une décision
• prise d'une décision
• rendre une décision
• de se prononcer
• pris une décision
• prend une décision
• rendant une décision
• prendre la decision

Examples of using Making a decision in English and their translations into French

A conflict of interest may result in the Accreditation Board making a decision that would not be in the best interest of the engineering profession.
Un conflit d'intérêt peut amener le Bureau d'agrément à prendre une décision qui ne soit pas dans le meilleur intérêt de la profession.

The Director will consider making a decision that a corporation is non-soliciting in cases where there is little
Le directeur considérera prendre la décision qu'une organisation est une organisation n'ayant pas recours à la sollicitation

I take my time making a decision, but once I do,
Je prend mon temps pour prendre une décision, mais une fois que ce sera fait,

Making a decision when the rate of return on RRSP investments does not equal the interest rate on debt.
Faire un choix quand le taux de rendement des placements détenus dans un REER et le taux d'intérêt sur la dette ne sont pas équivalents.

When making a decision about your investments, you should seek the advice of a professional financial advisor.
Lorsque vous prenez une décision sur vos investissements, vous devriez demander l'avis d'un conseiller financier professionnel.

Making a decision for which it did not have authority
A pris une décision pour laquelle il n'avait pas l'autorité

The court is obliged to gain a direct personal impression of the person concerned before making a decision.
Le tribunal a l'obligation, avant de prendre une décision, de se faire personnellement une impression directe de l'intéressé.

It seems as though European headquarters are delaying making a decision on what to say, but here in the field it is urgent.
Il semble que les sièges repoussent la prise de décision sur la ligne à tenir, mais ici sur le terrain il y a urgence.

Making a decision for which it did not have authority
A pris une décision pour laquelle il n'avait pas l'autorité

When making a decision, do you consider your options
Quand vous prenez une décision, est-ce que vous étudiez les différentes options

Making a decision for which it did not have authority
A pris une décision pour laquelle il n'avait pas d'autorité

Before making a decision to hire remote workers in different time zones
Avant de prendre la décision de recruter des travailleurs à distance dans différents fuseaux horaires

In making a decision to approve the surrender,
Afin de prendre la décision d'approuver la remise du permis,

Ministries must consider the public's comments when making a decision on the proposal, and must explain how the comments affected the final decision..
Les ministères doivent tenir compte des commentaires du public lorsqu'ils prennent une décision à propos d'une proposition et ils doivent expliquer l'incidence que les commentaires ont eue sur la décision..

We know that making a decision to see a psychologist is never an easy one.
Nous savons que prendre la décision de voir un psychologue n'est jamais une décision facile à prendre..

In this situation stalling and not making a decision… Is the same thing as making one.
Gagner du temps et ne pas prendre de décision revient au même que d'en prendre une.

Events Educational/Conference Support In making a decision to accept a gift under these exceptions,
En prenant la décision d'accepter un cadeau selon la présente disposition d'exception,

The Commissioner refers grievances to the ERC before making a decision, if the matter is referable.
Le commissaire renvoie le grief devant le CEE avant de rendre une décision, si l'objet du grief tombe dans l'une des catégories définies à l'art.

In making a decision on whether to approve a request for legal assistance
En prenant la décision d'approuver ou non une demande de services juridiques

Nowadays, being a leader means making a decision along with other leaders, defining together the actions to be taken
De nos jours, être un leader signifie prendre prendre une décision avec les autres, définir ensemble les mesures à prendre