MAKE THE CONNECTION - vertaling in Nederlands

• maken de verbinding
• maak de verbinding
• verband leggen
• de connectie maken
• de verbinding maken
• de verbinding vormen

Voorbeelden van het gebruik van Make the connection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Make the connection between your sports activity and the changes in your body parameters.
Leg de link tussen je sport en de ontwikkeling van je lichaamsparameters.

Other stories make the connection, for example to ritual maypole dancing.
Andere verhalen leggen de link naar bijvoorbeeld rituele meiboomdansen.

Such obstacles make the connection and integration of the different European networks problematic.
Dergelijke obstakels maken de interconnectie en de integratie van de verschillende Europese netten problematisch.

Make the connection to your webshop to generate sales.
Maak een verbinding met uw webshop om online verkoop te genereren.

Our cloud P2P server make the connection to be so easily.
Onze cloud P2P-server zorgt ervoor dat de verbinding zo gemakkelijk is.

Make the connection between your sports activity and the changes in your body parameters.
Leg de link tussen je sport en de evolutie van je lichaamsparameters.

Make the connection!
Maak die verbinding!

Make the connection.
Leg de verbinding.

Make the connection with a certified partner.
Leg contact met een gecertificeerd partner.

Additional adapters make the connection to the Internet-compatible devices in the desired rooms.
Extra adapters zorgen voor de verbinding met de apparaten in de gewenste kamers.

Make the connection with a certified partner.
Leg contact met een gecertificeerde partner.

He's not gonna make the connection, is he?
Hij zal de verbintenis niet zien, is het wel?

Vincent will make the connection with your leaving.
Vincent zal de link leggen met je vertrek.

Make the connection. Good evening, Doctor Paige.
Maak verbinding. Goedenavond, Dr. Paige.

Make the connection for me.
Maak verbinding voor me.

Good evening, Doctor Paige. Make the connection.
Maak verbinding. Goedenavond, Dr. Paige.

And make the connection.
Maak het contact.

Bz, but many domain owners make the connection of.
Bz, maar veel domeineigenaren maken met.

Come on. It's good enough. Make the connection.
Kom op, maak verbinding.

Give me your lightsaber, and I will make the connection.
Geef me je lichtzwaard en ik zal contact maken.