MAKE THE CALL - vertaling in Nederlands

• bellen
• beslissen
• pleeg het telefoontje
• doe de oproep
• maak de beslissing
• maak het telefoontje
• doe het telefoontje
• bel
• belt
• maak de oproep
• telefoneren

Voorbeelden van het gebruik van Make the call in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pick the city. I will make the call.
Kies een stad uit en ik zal bellen.

I can't make the call.
Ik kan niet beslissen.

Okay, Buzz. Make the call.
Oké, Buzz. Doe het telefoontje.

I will deal with the blowback. Make the call.
Ik zal de terugslag behandelen. Doe de oproep.

This is james.- make the call.
Met James. Pleeg het telefoontje.

Make the call-- it's not gonna get that far.
Maak de oproep, het zal zover niet komen.

Buzz, make the call.
Buzz, maak het telefoontje.

Ten minutes, then you can make the call.
Tien minuten, dan kun je bellen.

Go make the call.
Ga telefoneren.

Then I will make the call.
Dan zal ik het beslissen.

Okay, I will make the call.
Oké, ik ga bellen.

Now, will you make the call?
Ga je nu telefoneren?

You're gonna have to make the call.
Jij moet beslissen.

Please, make the call, for your sake.
Alsjeblieft, bel, om uwentwil.

Okay, I will make the call.
Goed, ik ga bellen.

Let me make the call, cherie.
Laat mij dat beslissen, cherie.

When you make the call, you need to be assertive.
Op het moment dat je belt, moet je sterk in je schoenen staan.

Make the call, and I will go.
Bel en ik zal gaan.

Yes, well… I will make the call.
Ja, nou… Ik zal bellen.

But you have to make the call.
Maar u moet beslissen.