MAKE US FEEL - vertaling in Nederlands

• maken ons voelen
• laten voelen
• maken ons het gevoel

Voorbeelden van het gebruik van Make us feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Beatiful place, Nina is an amazing person and make us feel like home!: D….
Mooie plek, Nina is een geweldig persoon en voelen we ons als thuis!: D….

Instead of tattooing them, the modern-day Europe is going to identify those who make us feel uncomfortable by fingerprinting.
In plaats van ze te tatoeëren gaan wij in het Europa van vandaag mensen die ons een gevoel van ongemak bezorgen vingerdrukken afnemen.

the types of things that make us feel nurtured.
de aard van de dingen die ons het gevoel gekoesterde.

because of how they make us feel.
vanwege hoe ze ons doen voelen.

Meditation will not only make us feel more joyful and present at the moment,
Meditatie zal niet alleen laten voelen meer vrolijke en aanwezig is op het moment,

also by the ability of the staff to remember our name and make us feel like welcome guests.
ook door de mogelijkheid van het personeel om te onthouden onze naam en maken ons het gevoel alsof welkomstdrankjes aan gasten.

and their vision, they make us feel our best.
hun energieën en hun visie… ze ons laten voelen… als het beste.

economic swings and downturns which make us feel we are fortunate to get any kind of work at all.
economische grilligheid en recessies, die ons het gevoel geven dat we blij mogen zijn dat we überhaupt werk kunnen krijgen.

has been the participation of other Cuban anarchists who are not members of the Alfredo Lopez Libertarian Workshop, who make us feel we are not as isolated as we thought,
is de deelname geweest van andere Cubaanse anarchisten, die niet lid zijn van de Alfredo Lopez Libertaire Workshop, die ons laat voelen dat we niet zo geisoleerd zijn

She directly made us feel like home.
Ze direct gaven ons het gevoel alsof je thuis bent.

Linda made us feel very welcome in her lovely home.
Linda gaf ons het gevoel erg welkom te zijn in haar heerlijke huis.

Makes us feel superior.
Dan voelen we ons superieur en machtig.

Our host made us feel like home.
Onze gastheer gaf ons het gevoel alsof je thuis bent.

He makes us feel sexy.
Door hem voelen we ons sexy.

AmyJo and Colin made us feel welcome the moment we arrived.
AmyJo en Colin gaf ons het gevoel van harte welkom het moment dat we aankwamen.

You made us feel unsafe!
Door jou voelen we ons onveilig!

Claudine is adorable and made us feel very welcome!
Claudine is schattig en gaf ons het gevoel van harte welkom!

Because you made us feel brave.
Door jou voelen we ons dapper.

That experience makes us feel completely alive.
Die ervaring geeft ons het gevoel midden in het leven te staan.

We're here for Norma,'cause she makes us feel seen.
We zijn hier voor Norma. Door haar voelen we ons gezien.