MAKE YOURSELF USEFUL - vertaling in Nederlands

• maak jezelf nuttig
• maak jezelf bruikbaar
• nuttigs doen
• jezelf nuttig maken

Voorbeelden van het gebruik van Make yourself useful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay. Go make yourself useful.
Okay. Ga jezelf nuttig maken.

Make yourself useful, okay?
Maak jezelf nuttig, oké?

In the meantime, you must make yourself useful.
Ondertussen moet je jezelf nuttig maken.

You make yourself useful.
Maak jezelf nuttig.

Mm… Maybe you can make yourself useful.
Misschien kun je jezelf nuttig maken.

Come on, now, make yourself useful.
Kom op, maak jezelf nuttig.

Well, maybe you can make yourself useful.
Misschien kun je jezelf nuttig maken.

Oh, God. Make yourself useful.
Oh, God. Maak jezelf nuttig.

Go on, you can make yourself useful.
Vooruit, je kunt jezelf nuttig maken.

Get up to the light, and make yourself useful.
Ga naar het licht en maak jezelf nuttig.

Maybe you can make yourself useful.
Misschien kun je jezelf nuttig maken.

Yes, you! Make yourself useful.
Ja, jij! Maak jezelf nuttig.

Because you make yourself useful.
Omdat jij jezelf nuttig maakte.

About time you make yourself useful.
T Werd tijd, dat je jezelf nuttig maakt.

Bout time you make yourself useful.
T Werd tijd, dat je jezelf nuttig maakt.

Make yourself useful while we are here.
Maak jezelf nuttig terwijl we hier zijn.

Thank you.- Make yourself useful.
Bedankt.-Maak jezelf nuttig.

Make yourself useful by assisting the teachers and workers at the projects.
Je nuttig te maken door de leraren en begeleiders op de projecten te ondersteunen.

Now move. Make yourself useful.
Ga nu. Maak jezelf nuttig.

Make yourself useful, knucklehead.
Maak jezelf maar nuttig, druiloor.