TO MAKE YOURSELF - vertaling in Nederlands

• om jezelf te maken
• zodat je
• om jezelf te laten
• voel jezelf
• ervoor te zorgen dat je

Voorbeelden van het gebruik van To make yourself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Try to make yourself comfortable. Relax.
Maak het je gemakkelijk en ontspan.

You're going to make yourself sick!
Zo maakt u zichzelf ziek!

You're going to make yourself ill again.
Je maakt jezelf weer ziek.

You get to make yourself useful.
Jij, maak jij je maar nuttig.

You're going to make yourself crazy with all this.
Je maakt je hiermee helemaal gek.

Try to make yourself useful. What?! What?!
Waarom maak je jezelf niet nuttig?-Wat? Wat?

Why not try to make yourself useful?
Waarom maak je jezelf niet nuttig?

Try to make yourself look less attractive.
Maak jezelf minder aantrekkelijk.

William, you're going to make yourself sick, or get killed.
William, je maakt jezelf doodziek! Of je wordt gedood.

You're going to make yourself very sick.
Je maakt jezelf ziek.

Hey feel free to make yourself something if you want.
Voel je vrij om wat voor je zelf te maken, als je iets wilt.

To make yourself at home. You are requested.
U wordt verzocht te doen alsof u thuis bent.

You're going to make yourself crazy.
Je maakt jezelf gek.

Try to make yourself comfortable.
Maak het je gemakkelijk.

You need to make yourself more available. Please.
Je moet zorgen dat je vaker beschikbaar bent. Alsjeblieft.

Try to make yourself confortable.
Maak het je gemakkelijk.

You got to make yourself laugh, you know?
Je moet je zelf laten lachen, weet je?.

You are going to make yourself crazy.
Je maakt jezelf nog gek.

You're going to make yourself ill.
Je maakt jezelf ziek.

You need to make yourself more available.
Je moet zorgen dat je vaker beschikbaar bent.