MAKES YOU VULNERABLE - vertaling in Nederlands

• maakt je kwetsbaar

Voorbeelden van het gebruik van Makes you vulnerable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

decency makes you vulnerable.
goedheid maakt kwetsbaar.

The very thing that makes you a hero is the very thing that makes you vulnerable to a man like me.
Precies dat maakt je een held, en het is precies wat je kwetsbaar maakt voor een man zoals ik.

And now you're down over three hundred grand, and that makes you vulnerable.
En nu sta je 300 in de schulden, en dat maakt jou kwetsbaar.

You, however, you have everything left to lose… a sentiment that makes you vulnerable.
U, echter, heeft alles te verliezen… Iets dat u kwetsbaar maakt.

This is weakening you, making you vulnerable.
Dit verzwakt je, maakt je kwetsbaar.

Your asthma made you vulnerable.
Met astma ben je er gevoeliger voor.

It would make you vulnerable.
Het zou je kwetsbaar maken.

Such associations make you vulnerable and, thus, in need of me.
Zulke relaties maken je kwetsbaar. Dus, heb je mij nodig.

Friends make you vulnerable.
Vrienden maken je kwetsbaar.

I make you vulnerable.
Ik maak je kwetsbaar.

Attachments make you vulnerable, but you have made vulnerability your strength.
Bijlagen maken je kwetsbaar. Maar je hebt van de kwetsbaarheid jouw kracht gemaakt..

All of these things make you vulnerable to persuasion and manipulation.
Al dit soort zaken maken je kwetsbaar voor overtuigingskracht en manipulatie.

I know… I make you vulnerable.
Lk maak je kwetsbaar. Ik weet het.

I make you vulnerable. I know.
Lk maak je kwetsbaar. Ik weet het.

Children make you vulnerable, but it doesn't always show.
Kinderen maken je kwetsbaar, maar dat laat je niet altijd zien.

Honesty and frankness make you vulnerable.
Eerlijkheid en oprechtheid maken je kwetsbaar.

Honesty and frankness make you vulnerable.
Eerlijkheid en openhartigheid maken je kwetsbaar.

But these feelings make you vulnerable.
Maar deze gevoelens maken je kwetsbaar.

But these feelings make you vulnerable. Right.
Juist. Maar deze gevoelens maken je kwetsbaar.

Your mad temper has made you vulnerable.
Je opvliegende karakter heeft je kwetsbaar gemaakt.