MAKING A SPEECH - vertaling in Nederlands

• speech
• houdt een toespraak
• een speech houdt

Voorbeelden van het gebruik van Making a speech in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Josephine thinks somebody should make a speech.
Josephine vindt dat iemand een speech moet houden.

And the community really responded. I went to the Spartans game and made a speech.
Tijdens de Spartanwedstrijd gaf ik een speech en ze reageerden echt.

Come on, make a speech.
Kom op, een speech.

No. Mills, make a speech.
Nee. Mills, een speech.

What the hell is he going to do? Make a speech now…?
Gaat hij nu een toespraak doen?

Commissioner FLYNN then made a speech on the subject see appendix.
Vervolgens houdt commissaris FLYNN een toespraak over het sociaal beleid zie bijlage.

Oh, grandma, I Don't think I can make a speech.
Oh, oma, ik denk niet dat ik een toespraak kan houden.

I never thought you would make a speech.
Ik had nooit gedacht dat je een toespraak zou houden.

Mr. Liu Hong made a speech at the event site.
De heer Liu Hong hield een toespraak op de evenementensite.

He made a speech that was in some ways almost platitudinous.
Hij hield een toespraak die in sommige opzichten bijna nietszeggend was.

He made a speech in English, French
Hij hield zijn toespraak gisteren in het Engels,

I have to make a speech in three days.
Ik moet een toespraak houden over drie dagen.

I heard Mr. Kraft's gonna make a speech in Miss Tornnanis' honour.
Mr Kraft gaat een speech houden ter ere van Miss Tornnanis.

I will make a speech. It is the purpose of the witness.
Dus ga ik 'n speech houden, daar is de getuige voor.

Its managing director will make a speech introducing me at the dinner.
Hun directeur zal een toespraak houden, die me op het diner introduceert.

Well, make a speech.
We maken een speech.

That fella over there's gonna make a speech about the benefits of LSD.
Die vent gaat een speech houden over de voordelen van LSD.

I will make a speech and tell them about Kong.
Ik zal een toespraak houden en hen vertellen over Kong.

Make a speech?
Een toespraak houden?

He's gonna make a speech.- Maeve!
Hij gaat een speech houden. Maeve!