MAKING BETTER USE - vertaling in Nederlands

• beter gebruik te maken
• betere benutting
• beter gebruikmaken
• beter benutten

Voorbeelden van het gebruik van Making better use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The evidence-base on education under the European Semester could be strengthened further by making better use of the analytical report"Education and Training Monitor.
De empirische onderbouwing met betrekking tot onderwijs in het kader van het Europees semester kan nog verder worden versterkt door beter gebruik te maken van het analytische verslag"Onderwijs- en opleidingsmonitor.

in a dignified way for longer by making better use of ICT applications in care, such as telemedicine.
waardig laten leven door beter gebruik te maken van ICT-toepassingen in de zorg zoals telemedicine.

Promoting efficiency in the allocation process will involve streamlining the process, making better use of capacity, and ensuring that capacity constraints are addressed.
Voor het bevorderen van de doelmatigheid van het toewijzingsproces zal het proces gestroomlijnd moeten worden, moet de capaciteit beter benut worden en moeten de capaciteitsbeperkingen aangepakt worden.

managing them more efficiently implies making better use of the opportunities offered by IT systems and technologies.
efficiënter te beheren, moet beter gebruik worden gemaakt van de mogelijkheden die IT-systemen en-technologieën kunnen bieden.

If you have light hair, for making better use of the mask of chamomile broth, or any green tea.
Als je licht haar, voor het maken van een beter gebruik van het masker van kamille bouillon, of groene thee.

Together with the customer, KGH analysed the processes and suggested making better use of the available simplified procedure for imports.
Samen met de klant analyseerde KGH de processen en stelde voor beter gebruik te maken van de beschikbare vereenvoudigde procedure voor invoer.

This will be another major step towards making better use of existing fan research stuff,
Dit zal weer een grote stap zijn naar het beter gebruik maken van bestaand onderzoeksmateriaal naar fans,

To find ways of making better use of the results of its scientific study and of converting its
Fundamenteel onderzoek wil momenteel beter gebruik maken van de resultaten van het wetenschappelijk onderzoek

It will aim at making better use of the skills that are available;
Het is de bedoeling beter gebruik te maken van beschikbare vaardigheden

Italy has a programme in place for the period 2014-2016 enabling pupils in the final two years of secondary school to spend time in companies, by making better use of the apprenticeship contract.
In Italië loopt van 2014-2016 een driejarig programma waarbij, door beter gebruik te maken van de contracten voor het leerlingwezen bovenbouwleerlingen van het middelbaar onderwijs bepaalde perioden in bedrijven kunnen werken.

The European Commission is therefore proposing a new approach, which focuses on more joint planning, making better use of the potential of the European Research
De nieuwe aanpak van de Europese Commissie legt daarom de nadruk op gecoördineerde planning, een betere benutting van het potentieel van de Europese ruimte voor onderzoek

Every community in Europe can become more language-friendly by making better use of opportunities to hear
Alle gemeenschappen in Europa kunnen taalvriendelijker worden door beter gebruik te maken van de mogelijkheden om met andere talen

It is a matter of making better use of existing support services,
Het is een kwestie van beter gebruikmaken van de bestaande ondersteunende diensten,

particularly by making better use of the panoply of instruments offered by the Treaty,
met name door een betere benutting van de instrumenten die voorzien zijn in het Verdrag,

Cooperation can be encouraged through better exploitation of ad hoc provisions contained in EU agreements with third countries30, or by making better use of programmes such as Erasmus Mundus in education,
Samenwerking kan worden aangemoedigd door een betere benutting van bepalingen ad hoc in EU-overeenkomsten met derde landen30 of door beter gebruik te maken van programma's zoals Erasmus Mundus op onderwijsgebied, waar voor universiteiten

In 2008, the Commission took its PCD work further by sharpening, and making better use of inter-service consultation(ISC)
In 2008 heeft de Commissie haar werkzaamheden betreffende de coherentie van het ontwikkelingsbeleid voortgezet door het versterken en beter benutten van het onderling overleg tussen de diensten

people into society and working life and of making better use of the potential they represent.
de integratie van jongeren in de samenleving en hun arbeidsintegratie, en een betere benutting van hun potentieel, van belang zijn.

That is why the Commission chose to focus its White Paper on ways of improving the present system, making better use of the options already open to us under the present Treaties.
Daarom heeft de Commissie besloten in haar Witboek vooral aandacht te besteden aan manieren om het huidige systeem te verbeteren, door een beter gebruik te maken van de mogelijkheden waarover wij reeds in het kader van de huidige Verdragen beschikken.

In addition to extending the current agreement until 2006, the amendments especially involve reducing the fishing effort of essentially non-Community fleets, making better use of Community funding,
Naast het verlengen van de huidige overeenkomst tot 2006 hebben de amendementen in het bijzonder betrekking op het beperken van de visinspanningen van hoofdzakelijk niet-communautaire vloten, het beter benutten van communautaire steun,

consumer responsibility through making better use of alternative forms of regulation,
de consumenten versterkt wordt door een betere benutting van alternatieve vormen van regelgeving,