MAN ASKED - vertaling in Nederlands

• man vroeg
• man vraagt
• iemand heeft gevraagd
• man stelde

Voorbeelden van het gebruik van Man asked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But today at Decker's funeral, a man asked for Mr. Oshimaida.
Maar vandaag op Deckers uitvaart, vroeg een man naar Mr. Oshimaida.

On the following day, the man asked… what had happened after he would left.
De volgende dag had diegene gevraagd hoe het naderhand geweest was.

A man asked for it to be given to you.
Een man vroeg ons 't u te geven.

That man asked for help for his child's operation.
Die man heeft hulp gevraagd voor een operatie van zijn kind.

A man asked me to have a drink with him.
Een man vroeg of ik iets met hem ga drinken.

When the man asked if he was English Hartnell-Beavis nodded yes.
Hierop vroeg de man of hij Engels was waarop hij ja knikte.

Um… I was walking to the building and this man asked me for directions.
Ik liep hierheen en een man vroeg de weg.

But today at Decker's funeral, a man asked for Mr. Oshimaida.
Maar vandaag vroeg iemand op de begrafenis naar Mr Oshimaida.

Man asked us to locate his daughter.
We willen iemands dochter opsporen.

And before then, a man asked for her, in the evening.
En daarvoor vroeg een man naar haar, 's avonds.

And this man asked me for directions. I was walking to the building.
Ik liep hierheen en een man vroeg de weg.

Are you going to shoot us?' the man asked.
Gaan jullie ons neerschieten?', vroeg iemand.

Are you a pastor?” the man asked- eyebrows raised.
Ben je een dominee?” vroeg de man met opgetrokken wenkbrauwen.

And I'm telling you a judge isn't gonna issue a restraining order because a man asked to see his daughter.
Een rechter gaat geen straatverbod geven omdat een man vraagt om zijn dochter te zien.

Why couldn't you just hold on to it with two hands, like the man asked?
Waarom kon je het niet gewoon vasthouden met twee handen, zoals de man vroeg?

Hey, tell me, what sort of man asked you to do this?
Hey, zeg me eens, wat voor soort man vroeg jou om dit te doen?

This probably isn't important but a man asked me whether a relative of his with a gunshot wound was in the hospital.
Het is waarschijnlijk niet belangrijk… maar iemand vroeg of een familielid van hem… hier is met een schotwond.

One man asked a fellow student of mine, Lubo,“What is it good for?
Aan Lubo, universiteitsstudent, vroeg een man geïnteresseerd:‘Wat voor goeds brengt dat teweeg?

Then another man asked me if I would care to fill out a brief questionnaire.
Toen vroeg een andere man me of ik een korte vragenlijst zou willen invullen.

A neurotic young man asked a psychologist, How can I find peace of mind?
Een neurotische man vroeg een psychiater, hoe kan ik innerlijke rust vinden?