MAN IN CHARGE - vertaling in Nederlands

• baas
• man die de leiding
• verantwoordelijke man
• man in charge
• man aan het hoofd
• man aan het roer

Voorbeelden van het gebruik van Man in charge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She still needs a commander, a man in charge of the fleet.
Ze heeft nog steeds een commandant nodig, een man die de leiding heeft.

From now on, I'm the man in charge.
Vanaf nu ben ik de baas.

I'm just talking to the man in charge.
Ik praat gewoon met de man die de leiding heeft.

I would like to see the man in charge.
Ik wil met de baas spreken.

Willie, you're the man in charge.
Willie, jij bent de man die de leiding heeft.

You can start with the man in charge.
Je kunt beginnen met de man die de leiding heeft.

I only talk to the man in charge.
Ik praat gewoon met de man die de leiding heeft.

I demand to speak to the man in charge.
Ik eis te spreken met de man die de leiding heeft.

Neel Kashkari, the man in charge of the bailout.
Neel Kashkari, de man verantwoordelijk voor de bailout.

Neel Kashkari, the man in charge of the bailout.
Neel Kashkari, de man verantwoordelijk voor het reddingsplan.

I want you to be my man in charge, like before.
Ik wil dat jij mijn man aan de leiding bent. Net als voorheen.

But the man in charge took advantage of him.
Maar de man met de leiding maakte misbruik van hem.

And the man in charge of the search now reports to me.
En de man die verantwoordelijk is voor het zoeken rapporteert aan mij.

You're a man in charge.
Jij bent iemand die de leiding heeft.

That's the man in charge of the Companion Protector Service.
Dat is de man die verantwoordelijk voor de Gezel Bescherming Dienst.

I spoke to the man in charge of compiling of it.
Ik sprak de man die belast was met het samenstellen ervan.

We can't do without the man in charge.
We kunnen niet zonder de man die leidit.

It's not an easy day to be the man in charge.
Het is geen makkelijke dag om de man aan de leiding te zijn.

Cynthia! Oh, listen to him-- the man in charge!
Cynthia. Hoor hem, de man met de leiding.

The point is, you chose to put a man in charge.
Het punt is dat je een man aan de leiding koos.