MANAGEMENT OF DATA - vertaling in Nederlands

• beheer van gegevens
• beheren van de gegevens
• beheer van data

Voorbeelden van het gebruik van Management of data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No…… /1999 Community framework for the collection and management of data.
nr.……/99 Communautair kader voor het verzamelen en beheren van de essentiële gegevens voor het gemeenschappelijk visserijbeleid.

No…… /1999 Community framework for the collection and management of data.
nr.……/99 Communautair kader voor het verzamelen en beheren van de essentiële gegevens.

a national programme of collection and management of data.
een nationaal programma vast voor het verzamelen en beheren van de gegevens.

No…… /1999(Community framework for the collection and management of data);
nr.……/99(Communautair kader voor het verzamelen en beheren van de essentiële gegevens voor het gemeenschappelijk visserijbeleid);

This Decision shall apply from date of entry into force of Regulation(EC) No…… /1999 Community framework for the collection and management of data.
Deze beschikking is van toepassing met ingang van datum van inwerkingtreding van Verordening(EG) nr.…/ 99(Communautair kader voor het verzamelen en beheren van de essentiële gegevens voor het gemeenschappelijk visserijbeleid).

If this environmental dimension were not incorporated into the management of data, then the Commission would be able unilaterally, just as it pleases, to prohibit the use of any particular type of fishing gear.
Als die milieudimensie niet in het beheer van de gegevens wordt opgenomen, kan de Commissie unilateraal en willekeurig het gebruik van onverschillig welk vistuig verbieden.

SLA-driven solution that decouples the management of data from storage, network
SLA-gedreven oplossing te leveren die het beheer van de gegevens van opslag-, netwerk-

this amendment allows for a better transition by removing current requirements to submit six-year national programmes for the collection and management of data from 2007 to 2012.
Met dit amendement kan worden zorggedragen voor een betere overgang, door de huidige verplichting tot het inleveren van zesjarige nationale programma's voor de vergaring en het beheer van gegevens van 2007 tot 2012 af te schaffen.

No…… /1999(Community framework for the collection and management of data), for the current
nr.…./99(Communautair kader voor het verzamelen en beheren van de essentiële gegevens voor het gemeenschappelijk visserijbeleid)

No…… /1999(Community framework for the collection and management of data) shall also analyse the cost/benefit ratio of the work carried out.
nr.……/99(Communautair kader voor het verzamelen en beheren van de essentiële gegevens voor het gemeenschappelijk visserijbeleid) tegen uiterlijk 31 december 2002 moet uitbrengen, moet een kosten‑batenanalyse worden opgenomen.

Council Regulation(EC) No 1543/2000 establishing a Community framework for the collection and management of data needed to conduct the common fisheries policy.
nr. 1543/2000 van de Raad van 29 juni 2000 tot instelling van een communautair kader voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijke visserijbeleid.

ICT-based innovative services supporting the management of data, information and knowledge in healthcare domain.
ICT-gebaseerde innovatieve diensten ter ondersteuning van het beheer van gegevens, informatie en kennis in het domein van de gezondheidszorg.

The collection, merging and management of data from multiple sources need to be carefully circumscribed.
Het verzamelen, combineren en beheren van uit talloze bronnen afkomstige gegevens moet daarom zorgvuldig aan regels worden gebonden.

merging and management of data from multiple sources needed to be carefully circumscribed.
verzameling, verwerking en beheer van uit talloze bronnen afkomstige gegevens zorgvuldig moet worden geregeld.

improvement of systems for the internal management of data and web sites in support of administration.
verbetering van systemen voor het interne beheer van gegevens en websites ter ondersteuning van de administratie.

merging and management of data from multiple sources need to be carefully circumscribed.
combineren en beheren van uit talloze bronnen afkomstige gegevens moet zorgvuldig aan regels worden gebonden.

Was created in 2003 to pass from a“paper” era towards one that ensures a full electronic management of data and files in tax returns.
De dienst werd in 2003 ingevoerd om een einde te maken aan het“papieren” tijdperk en voortaan de gegevens en de dossiers in verband met de aangiften helemaal elektronisch te beheren.

The experience gained will be shared during a workshop on the management of data in microbial ecology.
De opgedane ervaring zal gedeeld worden tijdens een workshop rond het beheren van gegevens binnen de microbiële ecologie.

reassures the operator in the field, in the management of data and reporting.
stelt hem gerust op het terrein, voor het beheer van de gegevens en het opmaken van de rapporten.

Data Governance- A set of processes and rules that have to ensure the proper management of data: availability, security, privacy….
Data Governance- Een geheel aan processen die de spelregels moeten waarborgen voor het correct beheren van data: beschikbaarheid, beveiliging, privacy….