MANUAL LABOUR - vertaling in Nederlands

• handenarbeid
• handarbeid
• handwerk
• handmatige arbeid
• handmatig werk

Voorbeelden van het gebruik van Manual labour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What am I supposed to do? I'm not even qualified for manual labour.
Ik ben zelfs niet geschikt voor handenarbeid.

I don't do manual labour.
Ik doe geen handwerk.

They're doing our manual labour.
Zij doen onze handenarbeid.

It is an ode to manual labour and creation.
Het is een ode aan handwerk en uitvindingen.

Our knowledge processes as well as manual labour is taken over by technology.
Zowel ons denkproces als manueel werk wordt overgenomen door technologie.

Manual labour in Promise City?
Handwerkzaamheden in Promise City?

This can be done by machine or manual labour.
Dit gebeurt machinaal of met handenarbeid.

Working with your brain is taking a more important place than manual labour.
Hoofdarbeid neemt in de moderne tijd een belangrijkere plaats in dan handenarbeid.

Brain work is taking a more important place than manual labour.
Hoofdarbeid neemt in de moderne tijd een belangrijkere plaats in dan handenarbeid.

It freed children from hard manual labour in the mines and the mills,
Kinderen werden gered van zware handenarbeid in de mijnen en de textielfabrieken

Hammond insisted on doing everything himself. Because building the track involved heavy machinery and manual labour, No.
Omdat het bouwen van de baan machines en handarbeid vereiste,- Nee. wilde Hammond per se alles zelf doen.

especially work that involves manual labour.
In het bijzonder het werk dat impliceert handenarbeid.

This mainly applied to people living in towns, who combined manual labour, trade and family life with religious reading and writing.
Het gaat vooral om stadsbewoners die handwerk, handel en gezinsleven combineerden met religieuze lees- en schrijfactiviteiten.

Because building the track involved heavy machinery and manual labour, No. Hammond insisted on doing everything himself.
Omdat het bouwen van de baan machines en handarbeid vereiste,- Nee. wilde Hammond per se alles zelf doen.

All jobs, from management to manual labour, are filled by Afrikaners only;
Al het werk, van het bestuur tot handenarbeid, wordt gedaan door Afrikaners;

More manual labour, more farm work,
Meer handmatige arbeid, meer werk op het land,

And you're trying to tell me it was a favour- to me. I do manual labour for a month.
Ik doe een maand handarbeid en jij probeert mij te vertellen, je doet mij een plezier.

We understand that under these conditions manual labour is considered a curse of fate.
Wij begrijpen derhalve, dat onder zulke toestanden het handwerk wordt beschouwd als een vloek.

your mother actually did manual labour.
je moeder deed eigenlijk handenarbeid.

Ship dismantling does not lend itself to the use of heavy machinery and hence manual labour remains a large element of the cost.
Bij de ontmanteling van schepen kunnen geen zware machines worden ingezet en handenarbeid blijft daarom een belangrijke kostenfactor;